白首青衫仍隐居，晚抛环堵就安舆。
生刍忽改烝尝地，函丈空悲讲解馀。
弟子玙璠相照耀，儿孙松桂共扶疏。
我来恨不瞻遗老，空怪乡邻尽读书。
《胡长史祠堂》全文
- 拼音版原文全文
胡 长 史 祠 堂 宋 /苏 辙 白 首 青 衫 仍 隐 居 ，晚 抛 环 堵 就 安 舆 。生 刍 忽 改 烝 尝 地 ，函 丈 空 悲 讲 解 余 。弟 子 玙 璠 相 照 耀 ，儿 孙 松 桂 共 扶 疏 。我 来 恨 不 瞻 遗 老 ，空 怪 乡 邻 尽 读 书 。
- 翻译
- 满头白发仍穿着青色官服过着隐居生活，晚年放弃简陋居所坐上安适的车子。
祭祀的草突然变成了供奉之地，讲经的场所只剩空旷遗憾。
弟子们像美玉般互相辉映，子孙们如同松桂般共同繁茂。
我来此感到遗憾未能见到前辈，只惊讶乡邻们都如此好学读书。
- 注释
- 白首：指年老。
青衫：古代官员的低级服装。
隐居：退隐居住。
环堵：简陋的居所。
安舆：舒适的车子。
生刍：祭祀用的草。
烝尝：古代祭祀的一种仪式。
函丈：指讲经的场所。
讲解：讲授经书。
玙璠：美玉，比喻有才德的人。
松桂：常用来象征长寿和高洁，比喻子孙。
扶疏：枝叶繁茂的样子。
遗老：去世的前辈。
怪：感到惊讶。
乡邻：乡里的邻居。
读书：学习读书。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《胡长史祠堂》。诗人描绘了一位白发老者身着青衫，依然选择隐居的生活，晚年放弃繁琐的家居生活，乘坐安车度日。他感叹昔日祭奠先人的地方如今已不再是常用地，曾经的教学讲席也只剩空寂。诗中提到的“玙璠”和“松桂”象征着弟子们的才华和子孙的繁茂，暗示了胡长史教化之深远。诗人遗憾未能亲见这位前辈，只能责怪乡邻们为何都如此好学，仿佛胡长史的精神仍在影响着他们。整体上，这首诗表达了对胡长史的敬仰与怀念，以及对传统教育的感慨。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
齐天乐.独游龙树寺，有怀半塘、次珊
高林叶叶无留意，长安顿惊秋少。
泪掩疏襟，愁呼断角，新结伤高怀抱。归艎路渺。
对摇落沧洲，梦痕千绕。
立尽斜阳，故人不共雁程到。
清游经乱更减，旧时嵌壁句，空委烟草。
故国骖鸾，飞仙拥鹤，消息微闻江表。离心悄悄。
付一笛黄昏，水风残调。寄语南云，茂陵人渐老。
洞仙歌·其一
□□□□，□□□□瘦。□□□□□□酒。
□□深，碎蕊残萼都收，归簟枕，谁道栀橐敢就。
月边偏爱惜，冰玉肌肤，应对姮娥共搔首。
疑怪得中原，讹道天花，胡尘后、可堪怀旧。
且海国、浮沉醉花心，喜近日烽烟，渐消亭候。
水龙吟.送孙浣心之真定
无诸台上春风，燕南魏北声名起。
金戈铁马，神州沈陆，幅巾归里。
种柳门前，艺瓜陂下，北窗烟雨。
遇天涯、故旧贻书到，一鞭行李滹沱水。
挟瑟高堂赵女，问丛台、几人珠履。
青史纷争，干戈谭笑，陈馀张耳。
汉垒秦军，季龙宫苑，销沈何处。
向孤城、但有寒鸦，落木暮天羁旅。
探芳信.伯勤来约小港看桃花，连雨畏行，漫拈此解
冷空峭。正梦仙逢花，春宽溪小。
被玉横惊断，吟怀共凄悄。
浣花笺色，经年旧彩笔，和烟老。
荡渔舟、雨屋深灯，水云初觉。芳侣棹盟早。
便未遣佳期，要春知道。望眼红楼，社前约，燕须到。
碧潭珍重情深浅，光悦催新澡。
照欢筵，丽日明霞鬯好。
三姝媚.七月廿五日，与树园、橘公饮半帆酒榭，追话旧游，黯然题壁
疏灯扶梦上。乱风花如潮，暝愁潜长。
燕户莺帘，间未霜行柳，对门斜向。
倦迹闲云，歌韵歌、孤飞还傍。
印粉阑干，犹是当时，分无新赏。人事垆边凄怆。
渐夜蝶黏窗，暗萤飘巷。
便似离鸿，又几年秋到，悄然吟望。
万感尊前，轻换了、风流疏放。
付与寒蛩分诉，清欢自强。
花发沁园春.小春见梅
薄暖轻寒，去春还远，绮窗又见春色。
纤红吐秀，小碧衔妍，略约去年风格。年时记得。
花落后、时时相忆。
恰开也、又说花枝，撩人春恨如织。问讯瑶台咫尺。
算何郎韶颜，一见还识。
帘深贮艳，槛曲移香，何处好春消息。花前小立。
应胜似、无端寻觅。
便三点、两点春光，此时多少怜惜。