得路青霄正好冲，休贪粮稻恋深笼。
要无为后须还朴，好自由时莫厌穷。
百计用心终上错，一场大梦到头空。
生涯澹澹随缘过，未肯将身入彀中。
《随缘吟》全文
- 拼音版原文全文
随 缘 吟 宋 /邵 雍 得 路 青 霄 正 好 冲 ，休 贪 粮 稻 恋 深 笼 。要 无 为 后 须 还 朴 ，好 自 由 时 莫 厌 穷 。百 计 用 心 终 上 错 ，一 场 大 梦 到 头 空 。生 涯 澹 澹 随 缘 过 ，未 肯 将 身 入 彀 中 。
- 注释
- 得路：好时机。
青霄：青天。
冲：飞向。
休：不要。
粮稻：谷物。
恋：贪恋。
深笼：舒适的笼子。
无为：不追求功名。
还朴：回归朴素。
厌穷：厌恶贫穷。
终上错：最终走错。
大梦：大梦。
到头空：醒来空无。
生涯：生活。
澹澹：平淡。
随缘过：随遇而安。
未肯：不愿意。
身：自己。
入彀：陷入世俗的束缚。
- 翻译
- 正当飞向青天的好时机，不要贪恋谷物和舒适的笼子。
为了未来的无为生活，现在要回归朴素，享受自由时也不要厌恶贫穷。
无论怎样精心策划，最终都会走错路，就像一场大梦醒来空无所有。
平淡的生活随遇而安，我不会主动去迎合世俗的束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《随缘吟》，表达了诗人对人生道路的独特见解。首句“得路青霄正好冲”，寓意在人生的黄金时期应积极进取，把握机会向高处发展。然而，诗人提醒我们，“休贪粮稻恋深笼”，不要过于沉溺于物质享受或世俗束缚。
接着，诗人强调“要无为后须还朴，好自由时莫厌穷”，主张在追求无为而治、返璞归真的境界时，不应嫌弃贫穷，因为这正是自由的状态。他告诫人们，即使付出再多努力，如果方向错误，“百计用心终上错”，最终只会是一场空。
最后，诗人以“生涯澹澹随缘过，未肯将身入彀中”作结，表达了淡泊名利、顺应自然的人生观，选择随缘而行，不愿被世俗的功名利禄所牵制。整首诗寓含了对人生态度的深刻思考和对超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
二陶赞二首·其二
弘景通明，丹阳秣陵。读葛洪书，志于养生。
终身不娶，朗目秀形。齐高汲引，朝请朱门。
挂服神武，诏给松芩。立馆句曲，隐居代名。
读书万卷，尤明五行。人歌丑木，表至新林。
梁武资给，朱砂黄金。吉凶征讨，靡不咨询。
山中宰相，参候公卿。集注者何，论语孝经。
告逝而逝，香气氛氲。其谥维何，贞白先生。