应幕海边郡，秋风千里归。
随潮吴榜驶，转浦楚山微。
野橘霜前熟，江螯露下肥。
还家候灵鹊，人想罢鸣机。
《明州推官郑先辈》全文
- 拼音版原文全文
明 州 推 官 郑 先 辈 宋 /梅 尧 臣 应 幕 海 边 郡 ，秋 风 千 里 归 。随 潮 吴 榜 驶 ，转 浦 楚 山 微 。野 橘 霜 前 熟 ，江 螯 露 下 肥 。还 家 候 灵 鹊 ，人 想 罢 鸣 机 。
- 翻译
- 面对着海滨的郡城，秋风吹过千里归途。
随着潮水，我们乘着吴地的船帆疾驰，转过河湾，楚地的山峦渐渐模糊。
野外的橘子在寒霜之前成熟，江中的蟹在露水中显得更加肥美。
回到家中，等待着吉祥的喜鹊报信，人们期盼着结束织布机上的辛劳。
- 注释
- 应幕：面对。
海边：海滨。
郡：郡城。
秋风：秋风。
千里：千里之遥。
归：回归。
随潮：随着潮水。
吴榜：吴地的船帆。
驶：疾驰。
转浦：转过河湾。
楚山：楚地的山。
微：模糊。
野橘：野外的橘子。
霜前：寒霜之前。
熟：成熟。
江螯：江中的蟹。
露下：在露水中。
肥：肥美。
还家：回家。
候：等待。
灵鹊：吉祥的喜鹊。
人想：人们期盼。
罢鸣机：结束织布。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《明州推官郑先辈》，描绘了秋天海边郡县的景色和诗人的情感。首句“应幕海边郡”，写出了推官郑先辈任职于海边之地，幕府之外，暗示了他的边塞生涯。次句“秋风千里归”，表达了他对故乡的思念，随着秋风起航千里归家。
第三句“随潮吴榜驶”，通过潮水的动态，展现了归途的顺畅，吴地的船帆在潮水中疾行。第四句“转浦楚山微”，进一步描绘了船只在曲折水道中航行，远处楚地的山峦若隐若现，画面生动。
第五、六句“野橘霜前熟，江螯露下肥”，写出了秋季丰收的景象，野橘经霜而更甜，江中的螃蟹因露水滋润而肥美，这些细节增添了季节感和生活气息。
最后两句“还家候灵鹊，人想罢鸣机”，诗人期待着回家时能遇见吉祥的灵鹊，同时想象家中的人们已经停止了纺织劳作，等待他的归来，流露出浓厚的家庭温情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途与归乡的场景，情感真挚，富有画面感，展现了诗人对家乡的眷恋和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题马上元所藏赵墨隐画渊明四诗
我不识赵子，见此便得之。
谈笑出丘壑，粲然备四时。
似闻月旦评，气压渊明诗。
马卿宰白下，惯作烟云嬉。
归来九衢尘，旧好不少移。
慇勤著怀袖，亦足慰梦思。
我本家北阜，一官老京师。
颇怀月下松，披图觅幽姿。
正恐林间鹤，怨我归无期。
那知此心在，衡宇终栖迟。
谁怜阿堵中，几有一斛泥。
愿分溪上山，供我笏拄颐。
故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄为长句
先生视草白玉堂，文章一出自名世。
分光莲烛真为荣，拭吐龙巾何足拟。
艮岑夜召趋神霄，怜我婆娑百僚底。
紫禁欢传拜左辖，漫刺走贺城南第。
羸僮瘦马堂阶下，叹我粗官殊少味。
惊闻一麾出燕山，旆旌遽下云汉间。
睿思官曹方顾宠，笑我翻然归挂冠。
金兵南来郡国破，二圣北狩天步艰。
黎元鼎沸死乡土，士夫云扰奔荆蛮。
一人尝胆固不易，诸将束胸今何难。
朝来喜见舂陵客，问讯先生多翰墨。
怀古伤时初不忘，回首长安泪横臆。
君不见虎踞龙盘气象雄，王者都此成大功。
遥知庙堂有高论，似闻天跸移江东。
几年中兴要贤俊，颇怀仲父安东晋。
《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄为长句》【宋·吴可】先生视草白玉堂，文章一出自名世。分光莲烛真为荣，拭吐龙巾何足拟。艮岑夜召趋神霄，怜我婆娑百僚底。紫禁欢传拜左辖，漫刺走贺城南第。羸僮瘦马堂阶下，叹我粗官殊少味。惊闻一麾出燕山，旆旌遽下云汉间。睿思官曹方顾宠，笑我翻然归挂冠。金兵南来郡国破，二圣北狩天步艰。黎元鼎沸死乡土，士夫云扰奔荆蛮。一人尝胆固不易，诸将束胸今何难。朝来喜见舂陵客，问讯先生多翰墨。怀古伤时初不忘，回首长安泪横臆。君不见虎踞龙盘气象雄，王者都此成大功。遥知庙堂有高论，似闻天跸移江东。几年中兴要贤俊，颇怀仲父安东晋。
https://www.ahchsz.com/shici/7AwW3.html
惜秋华·其一夹钟商重九
细响残蛩，傍灯前、似说深秋怀抱。
怕上翠微，伤心乱烟残照。
西湖镜掩尘沙，翳晓影、秦鬟云扰。
新鸿，唤凄凉、渐入红萸乌帽。江上故人老。
视东篱秀色，依然娟好。晚梦趁、邻杵断，乍将愁到。
秋娘泪湿黄昏，又满城、雨轻风小。闲了。
看芙蓉、画船多少。