苇岸齐齐似碧城，江船罨岸逆风行。
绿蘋白芷俱憔悴，惟有蒌蒿满意生。
《澧浦》全文
- 翻译
- 芦苇岸边整齐如绿色的城市，江上的船只逆着风行驶在岸边。
绿色的浮萍和白色的芷草都显得憔悴，只有蒌蒿生机勃勃地生长。
- 注释
- 苇岸：芦苇生长的河岸。
齐齐：整齐。
似：像。
碧城：绿色的城市（形容芦苇密集）。
江船：江上的船只。
罨岸：船只停靠在岸边。
逆风：迎着风。
绿蘋：绿色的浮萍。
白芷：白色的芷草。
俱：都。
憔悴：枯萎、衰败。
惟有：只有。
蒌蒿：一种野草。
满意生：长得茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了湘江边的芦苇丛生之景，如同绿色的城市城墙一般整齐。江面上，船只逆着风行驶，显得艰难而孤独。原本翠绿的蘋草和洁白的芷花在风中显得憔悴不堪，只有那蒌蒿在逆境中生机盎然，满含生命力。诗人范成大通过此景寓言，表达了对坚韧不屈精神的赞美。整体上，这首诗以自然景象为载体，寄寓了深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
和杨师皋伤小姬英英
自从娇騃一相依，共见杨花七度飞。
玳瑁床空收枕席，琵琶弦断倚屏帏。
人间有梦何曾入，泉下无家岂是归。
坟上少啼留取泪，明年寒食更沾衣。
遣闷
江树深春色，村鸡薄晚声。
雨添青笠重，人减画船轻。
遣闷惟须睡，哦诗只强成。
独判连日雨，却惜半朝晴。