瀑雨霏霏湿翠岚，来从天半许谁探。
凌空踏尽崚嶒石，始到峰头第一潭。
《题五泄瀑布四首·其四》全文
- 翻译
- 大雨如注，湿润了青翠的山峦，它从半空中落下，是谁探寻这美景呢？
在空中一步步走过陡峭的石头，终于到达了山峰之巅的第一个水潭。
- 注释
- 瀑雨：大雨。
霏霏：形容雨下得很大。
翠岚：青翠的山峦。
天半：半空中。
许：可能，或许。
凌空：在空中。
崚嶒石：陡峭的石头。
始：才。
峰头：山峰之巅。
- 鉴赏
这首诗描绘了瀑布从高空倾泻而下的壮观景象。"瀑雨霏霏湿翠岚"，开篇以雨雾弥漫、山色苍翠的环境烘托出瀑布的磅礴气势。"来从天半许谁探"，诗人疑惑这飞流直下的瀑布仿佛来自云端，引发读者对瀑布源头的好奇与探索。接下来的"凌空踏尽崚嶒石"，通过想象自己穿越险峻的山石，形象地展现出瀑布形成的艰难过程。最后，"始到峰头第一潭"点明瀑布的终点，即那深藏峰顶的第一潭，给人留下深刻的印象。整体而言，此诗运用生动的描绘和丰富的想象，展现了五泄瀑布的雄奇之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐十三明经时栋四章·其四
昔遭海上氛，与匿兰江陬。
虽堕荆棘中，未肯白日偷。
爱君自此始，与君同唱酬。
攻之背水阵，拒以田单牛。
居然楚汉军，一划成鸿沟。
吾年过君十，疲矣究何谋？
愿如莒列齐，共事天王周。
能任鰋鲤争，乃为真龙虬。
勉哉夏气荣，不勉时将秋。
论诗四章与张培基·其二
往古且弗道，与子论近流。
施王树坛坫，其实皆俳优。
后来草窃辈，乃有袁赵俦。
譬如东迁降，于时为春秋。
岂真王道微，竟无鲁与邹。
单弱不能振，群雄视为雠。
日月在人心，当于万古求。
奈何舍庄步，局体甘梏囚。