日出穷巷喜，温然胜重衣。
重衣岂不煖，所煖人不齐。
兀兀复行行，不离阶与墀。
《街西居三首·其二》全文
- 翻译
- 日出时在偏僻小巷中感到欢喜，温暖的感觉胜过厚重的衣物。
厚重的衣服确实能保暖，但并不能让每个人都同样温暖。
我独自走来走去，脚步不停，只在台阶和走廊间徘徊。
- 注释
- 日出：早晨太阳升起。
穷巷：偏僻的小巷。
温然：温暖的感觉。
重衣：厚重的衣服。
岂不：难道不。
所煖：所能带来的温暖。
人不齐：不能使每个人都一样温暖。
兀兀：孤独无依的样子。
行行：行走。
阶：台阶。
墀：走廊。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨日出时分，阳光穿透狭窄小巷的温暖场景。诗人通过对比日光与衣物的温度，表达了春日和煦之美，也暗示了人们对于温暖的不同感受。
"兀兀复行行，不离阶与墀"一句，则表现出了诗人闲适自得的情怀，他似乎沉醉于这一刻的宁静与温馨，徘徊在家中的台阶和院落之间，无心离开这片刻的安逸。
整首诗语言简洁优美，意境清新，通过对日光、衣物以及个人情感的小巧比喻，展现了诗人细腻的情感与深厚的生活体验。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
次韵梦得见示之什
居楚求齐音，美恶不同土。
喧豗俗物华，鲜复有佳处。
时从玉璧人，商略穷万古。
诗如粟牛戏，误得摩顶许。
望道渺逾远，浮生真暂寓。
忍持尺璧阴，空作秋虫语。
微言傥倾倒，河汉濯肺腑。
向来说诗口，自此行可杜。