午暑不可触，忽惊如许凉。
轩窗云作暝，草木雨生香。
蒲叶先秋霣，蝉声入夜长。
自欣无一事，岸帻倚胡床。
《残暑得小雨颇凉》全文
- 拼音版原文全文
残 暑 得 小 雨 颇 凉 宋 /陆 游 午 暑 不 可 触 ，忽 惊 如 许 凉 ！轩 窗 云 作 暝 ，草 木 雨 生 香 。蒲 叶 先 秋 霣 ，蝉 声 入 夜 长 。自 欣 无 一 事 ，岸 帻 倚 胡 床 。
- 注释
- 午暑：正午的炎热。
忽惊：突然感到惊讶。
如许：如此。
轩窗：窗户。
云作暝：乌云遮天。
草木雨生香：雨后草木散发香气。
蒲叶：蒲草的叶子。
先秋：早秋。
霣：飘落。
蝉声：蝉鸣。
夜长：夜晚漫长。
自欣：自我欣慰。
无一事：无所事事。
岸帻：随意披头巾。
倚：倚靠。
胡床：古代一种轻便的坐具。
- 翻译
- 炎炎夏日难以忍受，忽然感到如此清凉。
窗外乌云密布，仿佛黄昏降临，草木间雨水滋润，散发出芬芳。
初秋的蒲叶开始飘落，夜晚蝉鸣声更显悠长。
我独自欣喜，无所事事，随意披着头巾，倚靠在胡床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后突如其来的阵雨带来的清凉感受。诗人午间时分感到暑气难耐，但小雨的降临却带来了惊喜的凉意。他透过窗户看到乌云遮蔽了阳光，营造出一种昏暗而宁静的氛围。雨后的草木散发出清新的香气，显示出生机勃勃的一面。
蒲叶在秋天来临之前就已经开始飘落，暗示着季节的转换。夜晚，蝉鸣声因雨后显得更为悠长，增添了夜晚的静谧。诗人自得其乐，无所事事，只随意披着头巾，倚靠在胡床上，享受这份难得的凉爽和闲适。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日残暑中的一抹清凉，流露出诗人对生活的淡然欣赏和惬意心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题张夔画闽山晓行障子
男儿少年游泰华，蹩躄游闽殊未暇。
千峰斗丑七州偏，荷尔移将挂吴下。
恶风埋岚蟒蛟舞，热水出云龙即化。
就中虚落颇姿妍，榕叶深春荔枝夏。
莆田张夔老画手，矍铄燕都驴独跨。
白首南归作冷官，烂醉何曾官长骂。
酒醒拈笔扫东绢，障里林峦风起麝。
行人渡口杂疏星，车马营营乌哑哑。
忆昨峦村太平日，外户俱开天自夜。
俯仰兵尘十载前，聊假丹青绘官舍。
陈郎慷慨夔所知，持此还倾橐金谢。
遂令千载想同时，彝也题诗夔也画。