帝京春气早，御柳已先荣。
嫩叶随风散，浮光向月明。
悠扬生别意，断续引芳声。
积翠连驰道，飘花出禁城。
柔条依水弱，远色带烟轻。
南望龙池畔，斜光照晚晴。
《小苑春望宫池柳色》全文
- 注释
- 帝京：首都。
御柳：皇家园子里的柳树。
先荣：最早茂盛。
嫩叶：新生的柳叶。
浮光：月光下的反光。
别意：离别之情。
驰道：古代的大道。
禁城：皇宫。
依水弱：靠近水面显得柔弱。
远色：远处的景色。
龙池畔：龙池旁边。
晚晴：傍晚晴朗的天气。
- 翻译
- 京城的春天来得早，皇家柳树已经率先茂盛。
嫩绿的柳叶随风飘散，月光下泛着明亮的光芒。
悠扬的乐声中蕴含离别的感伤，断断续续地唤起芬芳的歌声。
翠绿的柳枝连绵在大道上，柳絮飘出宫墙之外。
柔软的柳条依傍水面显得娇弱，远处的景色在烟雾中显得轻盈。
向南望去，龙池边夕阳映照，傍晚的天空格外晴朗。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日宫廷景象，通过对御柳生长和花开的细腻描写，展现了帝京早春的生机与美丽。
“帝京春气早，御柳已先荣”两句点明时节，表明在皇宫中，春天到来的特别早，御柳树已经开始繁盛。"嫩叶随风散，浮光向月明"则描绘了柳叶随风摇曳，反射出的光辉如同月光一般清澈。
“悠扬生别意，断续引芳声”一句传递出春日里植物生长的悠然情怀，同时也带出了柳树间断续的鸣叫声。"积翠连驰道，飘花出禁城"则形象地展示了宫廷道路两旁绿意盎然，花朵随风飘散出城。
“柔条依水弱，远色带烟轻”通过柳枝软弱依附在水边，以及远处的颜色带着淡淡烟雾，勾勒出一幅柔美静谧的画面。"南望龙池畔，斜光照晚晴"最后两句，则是诗人远眺龙池之滨，阳光斜射在平静的傍晚时分。
总体而言，这首诗通过对宫廷春色的细腻描写，展现了一个生机勃勃、美丽和谐的帝都早春景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
灯下任、自拈象管，消得旅中愁绪。
记驻马门巷，坠鞭伴侣。惊逢汉渚盈盈女。
甚便展、香衾同倚，不分朝暮。
渐绿尽、一院阴阴芳树。辛苦。
每秪为、暂时分手，泪花湿枕，指约三五。
归期已早，背人凝伫。相偎先未论心素。
但细数郎踪，闻道寻常游聚。
便自有闲心，百般娇妒。此情念否。
顿隔海天，深处蛮荒住。怕佳景、也成孤负。
雨中道出芗城将访新安希颜王徵君不果有作奉寄
五老山人白锦袍，十年不出卧江皋。
春前早喜传佳句，座上何因倒浊醪。
落魄由来知传癖，凭凌犹自想诗豪。
杜陵抱病犹耽饮，庾信还乡且赋骚。
欲叩柴门看野竹，直愁寒雨乱庭蒿。
江通值夏波澜阔，山入芗城紫翠高。
作客共怜双鬓改，怀人谩使寸心劳。
凭谁寄语溪南树，准拟秋来系小舠。
来时路
来时苦大难，寒雨飞瀼瀼。
今者复何日，秋原称叶黄。
遵路行以悲，飘风吹我裳。
流目心自喻，剧结车轮肠。
人生苦经历，精爽定往还。
踟蹰行俟之，轻烟霭容颜。
飞鸟过我前，流泉鸣其閒。
欲语不得接，浮云云何攀。
迢迢荒原路，曲曲粤楚甸。
匪羊亦匪牛，穷日历郊箐。
蘖苦梅复酸，宛转遂所绻。
凛矣秋霜心，哀哉白日变。