千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《二十一日湖中》
《二十一日湖中》全文
发布时间:2025-12-05 22:59:02 宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[真]韵

岁晚仍湖路,客中还病身。

似闻今大熟,那故独长贫。

方朔一囊栗,季鹰千里莼。

扁舟固高蹈,金马亦沉沦。

(0)
拼音版原文全文
èrshízhōng
sòng / zhàofān

suìwǎnréngzhōngháibìngshēn

wénjīnshúchángpín

fāngshuònángyīngqiānchún

biǎnzhōugāodǎojīnchénlún

翻译
年末时节我还在湖边的路上,旅居他乡身体还抱病。
听说今年丰收在望,为何唯独我长久贫困。
像东方朔那样满载谷栗,如张翰思归只为那一碗莼羹。
即使有小船我依然超脱,但仕途如金马也陷入困顿。
注释
岁晚:年末。
湖路:湖边的道路。
客中:旅居在外。
病身:生病的身体。
大熟:大丰收。
那故:为何。
独长贫:长久贫困。
方朔:东方朔,西汉文学家,以贫穷著称。
一囊栗:满载谷栗。
季鹰:张翰,东晋人,以思念家乡莼羹而辞官。
千里莼:千里迢迢只为莼羹。
扁舟:小船。
高蹈:超脱世俗。
金马:指仕途,借代朝廷。
沉沦:陷入困境。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《二十一日湖中》。诗中,作者在岁末时节,身处湖边,寓居他乡且身体抱病,流露出旅途艰辛与身体不适的情感。他感叹今年丰收在望,却仍然感到自身的贫困,暗示了生活的不公。诗人引用了两个典故:西汉时的东方朔虽贫穷但乐观,以一袋栗子自足;晋代张翰因思念家乡莼羹而辞官,这里暗指自己也有类似的思乡之情。最后两句,诗人表达了即使乘舟自由自在,或如入仕途却遭遇挫折,都体现了他对人生境遇的深沉思考和超脱态度。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人内心的矛盾与坚韧。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

渔曲·其二

风俗河豚会,秋来乐事多。

乘潮下生钓,滥口峭帆过。

(0)

雨夜作

山堂雷雨夜,独坐只焚香。

香可清神爽,通宵一气长。

(0)

送蒲衣子采砚·其二

紫云凝作膏,氤氲气尝湿。

割向九渊中,持归真宰泣。

(0)

玄墓

梅子兼樱笋,春来玄墓多。

家家太湖水,日日白鸥过。

(0)

望狮子峰

山翠晴犹湿,空濛翠作烟。

天门何所有,倒挂一晴川。

(0)

啼乌曲

乌乌尔并栖,辛苦为侬啼。

啼到侬头白,郎归自陇西。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com