休问东西南北，莫说之乎者也。
直饶神秀文□，不似老卢行者。
《卢行者偈》全文
- 拼音版原文全文
卢 行 者 偈 宋 /宗 泽 休 问 东 西 南 北 ，莫 说 之 乎 者 也 。直 饶 神 秀 文 □，不 似 老 卢 行 者 。
- 注释
- 休问：不必询问。
东西南北：指方向或空间方位。
之乎者也：古代文言中的助词，无实义。
神秀：形容人的才华出众。
文□：可能是指文章或文学才华，方框表示原文缺失一个字。
老卢行者：可能是对某位名叫老卢且行动力强的人的称呼。
- 翻译
- 无需询问方向，别说那些虚词。
即使才华出众，也不如老卢这般行动派。
- 鉴赏
这首诗是宋代宗泽所作的《卢行者偈》，它以简洁的语言表达了诗人对人生的独特见解。"休问东西南北"暗示无需过于执着于世俗的方向和目标，"莫说之乎者也"则否定了过分讲究言辞的形式和礼仪。"直饶神秀文□"赞扬了才华出众之人，但紧接着转折道"不似老卢行者"，表明即使才情横溢，也不如像卢行者那样行动力强、行事直接的人。卢行者可能是指一个行事果断、不拘小节的人物形象。整体来看，这首诗寓含了对实用主义和行动价值的推崇。
- 作者介绍
-
宗泽
宗泽（1060年1月20日—1128年7月29日），字汝霖，汉族，浙东乌伤（今浙江义乌）人，宋朝名将。刚直豪爽，沉毅知兵。进士出身，历任县、州文官，颇有政绩。宗泽在任东京留守期间，曾20多次上书高宗赵构，力主还都东京，并制定了收复中原的方略，均未被采纳。他因壮志难酬，忧愤成疾，七月，临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫，谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。朝代：宋 字：汝霖 籍贯：浙东乌伤（今浙江义乌） 生辰：1060年1月20日—1128年7月29日
- 猜你喜欢