交情久处临分苦，别意深时著语难。
志士自期须皓首，故人相劝只加餐。
乾坤老大千年在，云海扶摇一息看。
防有能言如子者，解将佳话倚危栏。
《送胡仲方二首·其二》全文
- 注释
- 交情：深厚的友情。
临分：即将分别。
苦：痛苦。
别意：离别之意。
著语难：难以用言语表达。
志士：有远大志向的人。
皓首：白头。
故人：老朋友。
加餐：保重饮食。
乾坤：天地。
老大：长久。
千年在：永远存在。
云海：形容人生的短暂和无常。
扶摇：形容快速变化。
能言如子者：能言善辩之人。
佳话：精彩的故事。
倚危栏：靠着栏杆。
- 翻译
- 长久的友情临近分别时格外痛苦，离别之情深重，言语难以表达。
志士期待自己直到白头，老朋友劝告只是要保重身体。
广阔天地虽长久存在，但人生如白云苍狗，转眼即逝。
要提防那些能言善辩之人，他们可能在栏杆边讲述精彩的故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为朋友胡仲方送别的作品。诗中表达了深厚的友情在分别之际显得尤为苦涩，言语难以充分传达离别的深情。诗人以志士自比，期望岁月漫长，直到白头；同时提醒朋友珍惜当下，多加保重身体。他感慨天地悠悠，人生短暂，如同云海中的飘摇一瞬。最后，诗人期盼有像胡仲方这样能言善道的朋友，在未来的日子里，能倚栏共忆今日的美好时光。整首诗情感真挚，寓含哲理，展现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送伯父北上公车
离亭落日未分手，官路停车一杯酒。
廿八年辞佩印侯，二千石谢徵车守。
同袍或相秉鱼须，志士禉贫耻糊口。
非无仕版屡棹头，终不泥涂让胪首。
吴霜避鬓冠进贤，宫花摇春成少年。
眼中之人非哙伍，羊角而上谁卢前。
劳乎远游勿叹息，行矣高歌有离色。
增线衣缝驴背寒，减橐驿宽马蹄力。
长安花作明春红，长途雪送残年风。
敲冰大河冻旅梦，傍黑皂帽冲征蓬。
以贻沉沦悲刺骨，对此纵横壮指发。
病骥眠沙怆蓟尘，坠鹘闻风想燕月。
月闰之月月再弦，到京梅开未杏先。
长身鹤立赤墀下，短札雁寄浮图巅。
此别知应换腰绶，一出幸勿忧庐廛。
明年年命宜禄位，通籍何官守俸钱。
《奉送伯父北上公车》【明·彭孙贻】离亭落日未分手，官路停车一杯酒。廿八年辞佩印侯，二千石谢徵车守。同袍或相秉鱼须，志士禉贫耻糊口。非无仕版屡棹头，终不泥涂让胪首。吴霜避鬓冠进贤，宫花摇春成少年。眼中之人非哙伍，羊角而上谁卢前。劳乎远游勿叹息，行矣高歌有离色。增线衣缝驴背寒，减橐驿宽马蹄力。长安花作明春红，长途雪送残年风。敲冰大河冻旅梦，傍黑皂帽冲征蓬。以贻沉沦悲刺骨，对此纵横壮指发。病骥眠沙怆蓟尘，坠鹘闻风想燕月。月闰之月月再弦，到京梅开未杏先。长身鹤立赤墀下，短札雁寄浮图巅。此别知应换腰绶，一出幸勿忧庐廛。明年年命宜禄位，通籍何官守俸钱。
https://www.ahchsz.com/shici/AcENSE3u.html