千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和》
《行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和》全文
发布时间:2025-12-05 19:46:14 宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[微]韵

郡狱乏掾属,君才盛府依。

犴牢烦暂掌,鸾枳复卑飞。

尽室轻装去,新吟满箧归。

风流伤别处,粉泪洒红衣。

(0)
拼音版原文全文
xíngsǒuquánqiūyuànhuízhènglǎoshīzhīyīnyùnfèng
sòng / qiángzhì

jùnyuànshǔjūncáishèng

ànláofánzànzhǎngluánzhǐbēifēi

jìnshìqīngzhuāngxīnyínmǎnqièguī

fēngliúshāngbiéchùfěnlèihóng

注释
郡狱:指郡里的监狱。
掾属:古代官府中的辅佐官员。
君才:你的才华。
盛府:官府中的显赫地位。
犴牢:监狱。
暂掌:暂时管理。
鸾枳:比喻地位不高或处境不佳。
轻装:简单行李。
新吟:新创作的诗歌。
箧:书箱。
风流:指文人雅士的风采。
别处:离别之地。
粉泪:女子的眼泪,形容泪水晶莹如粉。
红衣:可能指红色的衣服,也可能代指女子。
翻译
郡里的监狱缺少僚属,你的才华在官府中受到重视。
你暂时掌管着囚犯,但职务如同鸾鸟栖息在低矮的枳木上。
全家轻装出行,你带着满满的诗稿归来。
离别之地令人感伤,泪水沾湿了红色的衣服。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和》。诗中表达了对友人暂时接手监狱职务的赞赏,尽管职位不高,但表现出了他的才华和责任感。朋友全家轻装出行,满载着新的诗作归来,体现出文人的风雅与离别的感伤。最后两句“风流伤别处,粉泪洒红衣”,描绘了别离时的凄婉场景,泪水沾湿了衣物,情感真挚动人。整首诗展现了诗人对友人的关切和对友情的珍视,以及对文人士大夫情怀的细腻刻画。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

梅花四章·其三

九疑山上团团月,红罗亭下飘风发。

四荒求女日复暮,忍使芳年坐消歇。

何人传语寄春君,花气上天浮白云。

(0)

梅花九首次高青邱韵·其三

东川消息圮墙头,漠漠生香淡不收。

春竞年华慵对镜,暮寒溪壑又藏舟。

明妃北去应含怨,驿使南来不税愁。

倘遇骑驴孟夫子,灞桥风雪问前游。

(0)

咏怀四律·其四

时空无限岂徒然,真理非存事物前。

旷世未闻常不变,山河竞逐众缘迁。

人生目的知多少,改造关头著祖鞭。

待到中天圆月朗,光辉普照瞎驴边。

(0)

汨罗张健甫先生以古风见赠,雅健雄深未能和也,勉成七律一章报之

袈娑不掩伤时泪,每对中流发浩歌。

衡岳耸对惊夏雨,湘江风起皱春波。

增从八桂瞻文范,且喜三车蕴太和。

酬答未能还奉约,山花争发可相过。

(0)

壬申十二月四日陶社消寒第一集分呈众览二十首·其八花女士亦芬

绿蚁红泥集胜流,只鸡斗酒复何求。

苍髯耆硕千龄聚,碧海珊瑚一网收。

铭菊颂椒工艺事,撒盐飞絮豁吟眸。

大家风范天然具,学识都高更不侔。

(0)

麻姑

仙乎仙乎何飘飘,白云在天不可招。

海南珠,山东茧,送人仙家听仙选。

天医星,能活人,仙人一笑化作尘。

城头狐,恃虎符,仙人一怒伏厥辜。

仙乎仙乎真仙姑。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com