阅世沧江上，柴门几送迎。
云泥虽异路，车笠见交情。
春雨西兴渡，梅花古粤城。
寄声卖樵叟，莫羡锦衣荣。
《送魏叔华归越》全文
- 注释
- 阅世：经历世间各种事情。
柴门：简陋的木门。
送迎：迎接和送别。
云泥：比喻地位的高低。
车笠：古代出行时遮阳挡雨的斗笠，象征平等交往。
交情：友情。
春雨：春季的雨水。
西兴渡：地名，可能指具体的渡口。
梅花：寒冬开放的花朵，象征坚韧和高洁。
古粤城：古代的广东地区。
卖樵叟：砍柴的老人。
锦衣：华丽的衣服，代指富贵生活。
荣：荣耀，显赫。
- 翻译
- 在沧桑的江边看尽世间百态，简陋的柴门前多次迎来送往。
虽然地位有高低，但我们曾以车笠之礼相见，友情深厚。
春天的细雨中，我经过西兴渡口，古粤城的梅花盛开。
我想对砍柴的老者说，不要羡慕那些身着华丽的人的荣华富贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送魏叔华归越》。诗中表达了诗人对友人魏叔华的送别之情，以及对人生际遇和友情价值的深刻理解。
首句“阅世沧江上”描绘出诗人站在江边，历经世事沧桑的场景，暗示了人生的无常和岁月的流转。次句“柴门几送迎”则写出诗人与魏叔华交往频繁，无论地位高低，都以诚挚的态度相待，体现了深厚的友情。
“云泥虽异路”运用比喻，将两人身份的差距比作云端与泥土，尽管地位有别，但并未影响他们之间的真挚交往。接下来，“车笠见交情”进一步强调了这种超越世俗的友情，即使是在寻常的车笠相见中也能体现出来。
“春雨西兴渡，梅花古粤城”描绘了送别的场景，春雨绵绵，诗人与友人分别于西兴渡口，而梅花盛开的古粤城则象征着友人的故乡，增添了离别的感伤与对未来的祝愿。
最后两句“寄声卖樵叟，莫羡锦衣荣”，诗人以卖柴老人的身份劝诫魏叔华，不要过于羡慕世俗的荣华富贵，珍惜眼前的人际关系和朴素的生活，这是对魏叔华也是对自己的一种人生哲理的传达。
总的来说，这首诗情感真挚，语言质朴，通过送别场景的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题武夷山图用何光禄匪莪原韵赠林纳言省庵
两丸熠煜跳天门，风尻气马无停辕。
欲界仙都瓯海里，幔亭自昔曾孙里。
神霄高外更无高，神瀵水穷重得水。
凌倒景兮乘玄云，搆取清微大赤文。
叩洞天兮搜福地，婆娑鸟迹鱼虫字。
九曲棹歌丹九转，十年尘土肠为遣。
卢敖竹杖亘千寻，黄石阴符遗一卷。
回思九陌走黄埃，浮名于我何有哉。
渔父桃源岂再来，天公粉本深徘徊。
不贪大药七黄金，祗爱清音叶素琴。
故人持赠好东绢，仙山属我开生面。
布袜青鞋不用将，云鬟雾髻长相见。
有美林夫子，偏怜顾虎痴。
披图选其胜，卜筑将因之。
西岭烟升焚宝鸭，东峰日上苍龙夹。
依依蝴蝶梦中归，所欠鹓鸾插翅飞。
直是舜耕田巳熟，直缘商战貌多肥。
解道仙凡途岂隔，朝凡暮圣忽复易。
武夷洞口憩灵踪，紫阳祠畔荒行迹。
省雨须从好两星，积风但养摩天翮。
宦路无穷素作缁，学人漫看朱成碧。
我袖长怀一瓣香，更添下拜岩岩石。
《题武夷山图用何光禄匪莪原韵赠林纳言省庵》【明·董其昌】两丸熠煜跳天门，风尻气马无停辕。欲界仙都瓯海里，幔亭自昔曾孙里。神霄高外更无高，神瀵水穷重得水。凌倒景兮乘玄云，搆取清微大赤文。叩洞天兮搜福地，婆娑鸟迹鱼虫字。九曲棹歌丹九转，十年尘土肠为遣。卢敖竹杖亘千寻，黄石阴符遗一卷。回思九陌走黄埃，浮名于我何有哉。渔父桃源岂再来，天公粉本深徘徊。不贪大药七黄金，祗爱清音叶素琴。故人持赠好东绢，仙山属我开生面。布袜青鞋不用将，云鬟雾髻长相见。有美林夫子，偏怜顾虎痴。披图选其胜，卜筑将因之。西岭烟升焚宝鸭，东峰日上苍龙夹。依依蝴蝶梦中归，所欠鹓鸾插翅飞。直是舜耕田巳熟，直缘商战貌多肥。解道仙凡途岂隔，朝凡暮圣忽复易。武夷洞口憩灵踪，紫阳祠畔荒行迹。省雨须从好两星，积风但养摩天翮。宦路无穷素作缁，学人漫看朱成碧。我袖长怀一瓣香，更添下拜岩岩石。
https://www.ahchsz.com/shici/dCnckxD.html
- 诗词赏析