千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日忆暕上人》
《秋日忆暕上人》全文
发布时间:2025-12-04 21:40:22 唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[删]韵

一从持钵别,更未到人间。

好静居贫寺,遗名弃近山。

雨前缝百衲,叶下闭重关。

若便浔阳去,须将旧客还。

(0)
拼音版原文全文
qiūjiǎnshàngrén
táng / duān

cóngchíbiégèngwèidàorénjiān
hǎojìngpínmíngjìnshān

qiánfèngbǎixiàzhòngguān
ruò便biànxúnyángjiāngjiùhái

注释
持钵:拿着饭碗,指僧人乞食。
人间:人世间,指世俗社会。
贫寺:贫穷的寺庙,形容生活简朴。
遗名:放弃名声。
重关:重重门户,形容封闭严密。
浔阳:地名,今江西九江,这里代指某个地方。
旧客:老朋友。
翻译
自从拿着饭碗离开后,我还没有踏入人世间。
我喜好安静,居住在贫穷的寺庙中,不求名声,远离喧嚣的山川。
雨季来临前,我忙着缝补破旧的衣物,树叶落下时,我紧闭门窗。
如果我要去浔阳,定会带着老朋友一同归返。
鉴赏

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和淡泊名利的态度。"一从持钵别,更未到人间"两句,写出了诗人离开尘世,持钵(僧侣化缘用的碗)开始修行,但还未深入红尘的人间。这表明了诗人的出家心切,追求精神上的超脱。

"好静居贫寺,遗名弃近山"一句,描绘了诗人对清贫寂寞环境的喜爱,以及愿意将个人的名声抛于脑后,与世俗保持距离。这里的“近山”可能是指靠近寺院的小丘或远离尘嚣的自然之地。

"雨前缝百衲,叶下闭重关"则形象地描绘了诗人在寺中过着自给自足、与世隔绝的生活。雨前缝补衣服,表明了对物质生活的简朴态度;叶下闭门,意味着心灵的宁静和对外界的封闭。

最后两句"若便浔阳去,须将旧客还"则透露出诗人虽然可能会有出行的打算,但依然渴望回到过往生活的地方,与老朋友重逢,这表明了对故土、老友的情感留恋,以及对往日时光的怀念。

整首诗通过对比和反衬,展现了诗人内心世界的宁静与孤独,同时也流露出一种超脱尘世、追求精神自由的心境。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

郑方二君以生鹧鸪数双见贻赋诗答之·其五

南枝稀越鸟,馀尔鹧鸪群。

暖就罗浮日,阳随涨海云。

影从荒草合,声向乱峰分。

珍重雕笼里,山鸡却羡君。

(0)

元孝六十又一生日赋以为寿·其五

却老文章在,无欢亦写心。

寿光还导引,方朔只浮沉。

味爱筼筜苦,香怜橘柚深。

齐名从少小,千载一雕琴。

(0)

送黄叔威还阁·其二

知交闽越少,为我语亡诸。

有友梅鋗在,无人大汉馀。

侯官数灾异,高叟断音书。

晚景忧孙子,题诗恐太疏。

(0)

园菜·其三

肉食吾何忍,家人菜色多。

为菹盐苦贵,作酱蒟难和。

丝落花成豆,萍浮叶似荷。

羹鱼莼更美,茎股采湖波。

(0)

落花·其三

随风飘复堕,先向宋东家。

白少同残雪,红多似乱霞。

身轻曾入掌,命薄又听笳。

马上谁怜汝,黄金赎琵琶。

(0)

送李南申英三同李方伯之任湖广·其一

主人荆岳伯,嘉客浙才贤。

接玉鸾龙步,联珠花萼篇。

离心满香浦,别泪注湘川。

高义能恩我,无穷感激年。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com