漠漠春从天际来，春旂已在望春台。
寒销岭上容梅落，暖拂江南放雁回。
《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章·其一》全文
- 翻译
- 春天从天边悄悄来临，春的旗帜已经在远望的春台上飘扬。
寒冷消融在山岭上，使得梅花得以飘落；温暖的风吹过江南，让大雁开始返回。
- 注释
- 漠漠：形容春天来临时的朦胧、广阔景象。
望春台：观赏春天景色的地方。
寒销：寒冷消退。
岭上：山岭之上。
容梅落：允许梅花飘落。
暖拂：温暖的吹拂。
江南：指长江以南地区。
放雁回：让北归的大雁开始返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天到来的景象，采用鲜明的对比手法和生动的意象，将寒冷与温暖、北方与南方的情境对接起来，展现了作者在季节更迁中的情感变化。
“漠漠春从天际来”一句，以宏大的视角捕捉春天的到来，给人一种气势磅磅的感觉。“春旂已在望春台”则具体化了这个过程，通过“望春台”的设定，使得春天不仅是自然界的变化，更是人们期待和观察的对象。
接下来的两句，“寒销岭上容梅落，暖拂江南放雁回”，则以鲜明对比的手法展示了北方与南方春天的不同。北方的“梅落”暗示了一种清冷而坚强的情感，而南方的“雁回”则是温暖和生机勃勃的象征。
整首诗通过对春天景象的细腻描绘，流露出作者对于时光流转、季节更迭的深刻感悟，以及对往昔岁月的怀念之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
哭黄少府
大节群公倡，儒科慕冉颜。
远分天子命，长觉吏徒闲。
秋入篇章里，川行翰墨间。
壑舟今已矣，老泪为渠潸。