胜里春来早，迟君秉烛游。
煖如三月暮，香老百花头。
心事付桑落，风光催栗留。
人生行乐耳，任命不须求。
《次黄宰早春韵》全文
- 翻译
- 春天早早来到这个胜景之地，遗憾的是你未能及时举烛前来游玩。
这里的暖意如同三月晚风，百花的香气也已凋零殆尽。
心中的思绪寄托在桑叶落下之时，美好的景色催促着我们留下。
人生短暂，应当及时行乐，不必过于强求命运的安排。
- 注释
- 胜里：优美的地方。
迟君：你来得晚。
秉烛：手持蜡烛，象征夜晚或聚会。
三月暮：三月的傍晚。
香老：花香消散。
百花头：百花盛开的季节。
心事：内心的情感或想法。
付：寄托。
桑落：指桑叶落下，暗示秋季。
风光：景色。
催：催促。
栗留：留住。
行乐：享受快乐。
任命：命运的安排。
求：追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次黄宰早春韵》，通过对春天的细腻描绘和对人生的感悟，展现出诗人对早春的喜爱以及对及时行乐人生态度的赞赏。
首句"胜里春来早"，表达了诗人对早春景色的赞美，早春的气息已经弥漫在胜景之中，显得格外清新。"迟君秉烛游"则邀请朋友一同欣赏这美妙的春光，但遗憾的是友人未能及时前来。
"暖如三月暮，香老百花头"，进一步描绘了春天的温暖和花香，仿佛三月的晚风带着春意，百花的香气在空气中渐渐消散，暗示着春天的短暂和美好。
"心事付桑落，风光催栗留"，诗人将内心的情感寄托于桑叶的凋落，暗示时光匆匆，而美好的春光也在催促人们珍惜当下。"栗留"二字形象地写出春天的匆忙，让人感到时光易逝。
最后两句"人生行乐耳，任命不须求"，诗人以旷达的人生态度收束全诗，认为人生应当及时行乐，不必过于强求，顺其自然，享受生活中的每一刻。
总的来说，这首诗语言优美，情感真挚，既有对春天美景的赞美，也融入了对人生的哲理思考，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
棠花馆为方棠陵题
三衢山中棠欲丛，主人自号棠陵翁。
才名已入承明第，鲍谢诗词清更丽。
东南逸士多好贤，满种棠花开绮轩。
主人早慕赤松子，归来直向鸣珂里。
春风草色绿如茵，花下小车来正频。
燕子双飞莺语滑，浥露含晞竞妍发。
东华红软多更嫣，爱尔孤芳是岁年。