琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。
《游山上一道观三佛寺》全文
- 拼音版原文全文
游 山 上 一 道 观 三 佛 寺 宋 /周 敦 颐 琳 宫 金 刹 接 林 峦 ，一 径 潜 通 竹 树 寒 。是 处 尘 埃 皆 可 息 ，时 清 终 未 忍 辞 官 。
- 注释
- 琳宫：华丽的宫殿。
金刹：金色佛塔。
接林峦：紧邻山峦。
一径：一条小路。
潜通：悄悄通向。
竹树寒：幽静的竹林。
是处：到处。
尘埃：尘世烦恼。
皆可息：都能放下。
时清：每当清静之时。
终未：终究。
忍辞官：舍不得离开官职。
- 翻译
- 华丽的宫殿与金色佛塔紧邻山峦，一条小路悄悄通向幽静的竹林.
这里到处都能让人放下尘世烦恼，每当清静之时，我终究舍不得离开官职.
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历山中道观和三佛寺的景象。"琳宫金刹接林峦"写出了道观与自然环境的和谐相融，金色的寺庙隐没在翠绿的山峦之中，显得庄重而宁静。"一径潜通竹树寒"则通过小路蜿蜒深入，竹林幽深，透露出清冷的气息，暗示着修行之地的寂静与远离尘世。
"是处尘埃皆可息"表达了诗人对这种清静环境的喜爱，他认为这里是一个可以让人暂时忘却世俗烦恼，心灵得到净化的地方。最后一句"时清终未忍辞官"则透露出诗人的矛盾心情，虽然眼前景色宜人，但又舍不得放弃官职，流露出他对仕途的纠结和对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗以景寓情，展现了诗人对道家清修生活的向往以及对现实官场的微妙态度，体现了宋代理学士大夫的内心世界。
- 作者介绍
-
周敦颐
周敦颐（1017年6月1日—1073年7月14日），又名周元皓，原名周敦实，字茂叔，谥号元公，道州营道楼田保（今湖南省道县）人，世称濂溪先生。是北宋五子之一，宋朝儒家理学思想的开山鼻祖，文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》（后人整编进《周元公集》）。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念，为后世的理学家反复讨论和发挥，构成理学范畴体系中的重要内容。朝代：宋 字：茂叔 籍贯：道州营道楼田保（今湖南省道县） 生辰：1017年6月1日—1073年7月14日
- 猜你喜欢
题马仲友画花下猫二首
花相春归画锦仙，轻云羃羃护花天。
莫烧高烛三更月，自有真香一炷烟。