真门迥向北，驰道直向西。
为与天光近，云色成虹霓。
《奉真观》全文
- 拼音版原文全文
奉 真 观 唐 /储 光 羲 真 门 迥 向 北 ，驰 道 直 向 西 。为 与 天 光 近 ，云 色 成 虹 霓 。
- 注释
- 真门：指代某个特定的门，可能象征着通往某种境界或目标的入口。
迥向：远远地向着。
驰道：宽阔笔直的道路。
直向：径直指向。
天光：天空的光芒，可能指日光或自然界的光源。
云色：云朵的颜色。
虹霓：彩虹，由阳光照射云雾形成的自然现象。
- 翻译
- 真正的门向着北方，大道笔直指向西方。
为了接近天上的光芒，云彩呈现出彩虹般的色彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的境界。"真门迥向北，驰道直向西"，这里的“真门”指的是奉真观，而“迥向北，驰道直向西”则形象地表达了诗人对精神家园的向往和追求。这个开篇便设定了一种超越尘世、直达天界的宏大气势。
"为与天光近，云色成虹霓"，这两句通过“为与天光近”表明了诗人心中的愿望，是要接近那高远无垠的真理或精神境界。"云色成虹霓"则是这种追求下所展现出的自然景象，虹霓通常指彩云，这里用来形容云霞之美，也暗示了一种祥瑞之气。
整首诗通过对奉真观的描写和个人精神追求的表达，展现了诗人崇高的理想和纯净的情操。诗句简洁明快，但内涵深厚，充满了超脱尘世、向往高远的哲思。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
和十五侄见寄
草庐高卧几经春，被褐深藏席上珍。
已自闭门甘澹泊，不妨琢句自清新。
我惭老去同流俗，日念归来作野人。
此后埙篪酬唱罢，因风见寄莫辞频。