太白尚不识，洪崖焉肯来。
一蹇五獠奴，奸人之所为。
得非成方遂，独无隽不疑。
至今好仙者，犹为图画欺。
《题唐师善洪崖图》全文
- 翻译
- 李白这样的人物尚且不认识，洪崖又怎么会前来呢。
一个跛足的人带着五个野蛮的奴仆，这是奸诈小人的所作所为。
难道是因为炼成了长生药，就只剩下没有才智的庸人了吗？
直到现在，喜好修仙的人，还被这些虚假的图画所欺骗。
- 注释
- 太白：指李白，唐代著名诗人。
洪崖：古代传说中的仙人。
蹇：跛足。
獠奴：野蛮的奴仆。
奸人：指行为不正之人。
成方：炼制丹药。
隽不疑：汉代名臣，以智慧和公正著称。
图画：指描绘仙人的图画，可能暗指虚假的仙道传说。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，题目为《题唐师善洪崖图》。从诗中可以看出作者对于古人李白（太白）与洪崖先生之间关系的怀疑，同时也表达了对当时社会某些现象的批判。
首句“太白尚不识，洪崖焉肯来”表明诗人认为即使是伟大的文学家李白，也未必认识这个叫做洪崖的人物，更不用说会去拜访他。这句话既表现了对洪崖地位的质疑，也反映出诗人对于所谓的“高人”能否被世人认可的怀疑态度。
接着，“一蹇五獠奴，奸人之所为”则是在批判社会上那些通过阿谀奉承、欺骗手段获得利益的小人。这两句可以看作是诗人对于当时道德沦丧的社会现实的一种讽刺。
“得非成方遂，独无隽不疑”则是在表达一种观点，即只有真正有才能且不被世俗所惑的人，才能够达到高洁的境界，不为外界干扰而产生怀疑。这句话体现了诗人对于真才真德的赞扬和向往。
最后，“至今好仙者，犹为图画欺”则是在说，即便是那些热衷于追求仙道之人的今天，也还在用图画等手段进行欺骗。这个句子透露出诗人对于当时流行的对仙道追求中存在的虚伪现象的不满。
总体来说，这首诗通过对比李白与洪崖之间关系的怀疑，批判了社会上的奸人和欺骗行为，同时也表达了诗人对于真正才德的尊崇，以及对于当时追求仙道中存在虚伪现象的不满。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
蓦山溪·扁舟东去
扁舟东去，极目沧波渺。
千古送残红，到如今、东流未了。
午潮方去，江月照还生，千帆起，玉绳低，枕上莺声晓。
锦囊佳句，韵压池塘草。
声遏去年云，恼离怀、余音缭绕。
倚楼看镜，此意与谁论，一重水，一重山，目断令人老。
庐山诗二首
庐山俯长江，秀色摩青天。
招提选胜地，好景相属连。
东林最幽旷，殿阁含飞烟。
馨香满天下，无如远公莲。
社客方散后，零落七百年。
之人远同调，绿绮非丝弦。
不可倾耳授，但许心相传。
迷津苦难渡，人以师为船。
法鼓忽雷震，此事非偶然。
何时穿蜡屐，问法浮云边。