犹道中峰浅，重新入翠微。
读书呼鹤听，洗砚待猿归。
近瀑青松湿，朝阳紫朮肥。
逢仙归又晚，行得健如飞。
《寄桐柏山王尊师》全文
- 翻译
- 还说山腰景色浅，再次步入青翠的山峦。
读书时呼唤白鹤来聆听，洗净砚台等待山猿归来。
靠近瀑布的青松被水打湿，朝阳下的紫芝长得茂盛。
遇见仙人归来已晚，行走起来健步如飞。
- 注释
- 犹：好像。
道：说。
中峰：山腰。
浅：景色不深。
重：再次。
新：重新。
入：步入。
翠微：青翠的山色。
读书：阅读。
呼：呼唤。
鹤：白鹤。
听：聆听。
洗砚：洗净砚台。
待：等待。
猿：山猿。
归：归来。
近瀑：靠近瀑布。
青松：青松树。
湿：湿润。
朝阳：朝阳下。
紫朮：紫芝。
肥：茂盛。
逢：遇见。
仙：仙人。
晚：晚了。
行：行走。
健：健康。
如飞：像飞一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高似孙创作的《寄桐柏山王尊师》，通过对中峰、翠微、读书、鹤鸣、洗砚、瀑声、朝阳、紫术等自然景象的描绘，展现出对隐逸生活的向往和对王尊师的敬仰。诗人以“犹道中峰浅”起笔，表达了对山中幽深环境的赞美，接着通过“重新入翠微”表达自己对清幽生活的渴望。读书时呼唤仙鹤相伴，洗砚静待猿猴归巢，这些细节描绘出一种超凡脱俗的隐居生活。
“近瀑青松湿”写出了山间瀑布的清新与青松的坚韧，而“朝阳紫朮肥”则描绘了早晨阳光照耀下紫朮植物的生机勃勃。最后两句“逢仙归又晚，行得健如飞”，诗人感叹在这样的环境中与仙人相遇，时间仿佛过得特别快，但身心却因自然的滋养而充满活力，行走如飞。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，富有画面感，体现了诗人对隐逸生活的热爱和对王尊师的敬仰之情。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。