溪绕层峦路绕溪，飞梁相接挂晴霓。
山川王气今何有，岩谷灵踪昔未跻。
十里松篁参羽仗，半天楼阁倚云梯。
胜游欲尽无穷目，未到桃源客已迷。
《初到锦城》全文
- 拼音版原文全文
初 到 锦 城 宋 /陈 师 道 溪 遶 层 峦 路 遶 溪 ，飞 梁 相 接 挂 晴 霓 。山 川 王 气 今 何 有 ，岩 谷 灵 踪 昔 未 跻 。十 里 松 篁 参 羽 仗 ，半 天 楼 阁 倚 云 梯 。胜 游 欲 尽 无 穷 目 ，未 到 桃 源 客 已 迷 。
- 注释
- 溪：溪水。
峦：山峦。
飞梁：悬空的桥梁。
晴霓：彩虹。
山川王气：帝王的气象。
岩谷灵踪：山岩山谷中的神灵遗迹。
昔未跻：过去未能攀登。
十里松篁：十里长的松竹林。
羽仗：仪仗队。
楼阁：楼台。
云梯：云上的阶梯。
胜游：美好的游览。
桃源：桃花源（隐居的理想之地）。
客已迷：游人已经迷失。
- 翻译
- 溪水蜿蜒围绕着层层山峦，道路也曲折跟随溪流，悬空的桥梁相连，如同彩虹挂在天边。
曾经的帝王之气如今何处？山岩山谷中的神灵遗迹，过去人们并未能攀登到达。
十里长的松竹林与华丽的仪仗队相映，半山腰的楼阁高耸入云，仿佛建在云梯之上。
美景无数，令人目不暇接，还没到达传说中的桃花源，游人就已经迷失在这如画的景色中了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《初到锦城》，描绘了诗人初次来到成都时所见的山水景色。首句“溪绕层峦路绕溪”，以流水和山峦相映成趣，展现了锦城四周的自然风光。"飞梁相接挂晴霓"一句，运用夸张手法，形容桥梁如彩虹般横跨山水，增添了画面的奇幻色彩。
接着，“山川王气今何有”暗示历史变迁，曾经的王者气象已经不在，引人思考；“岩谷灵踪昔未跻”则表达了对古人遗迹的好奇与向往。接下来的“十里松篁参羽仗，半天楼阁倚云梯”描绘了茂密的松竹和高耸入云的楼阁，展现出锦城的壮丽景象。
最后两句“胜游欲尽无穷目，未到桃源客已迷”，以“桃源”典故，表达诗人对美景的流连忘返，以及初来乍到的惊奇与迷失，寓言般的结尾给人留下深刻印象。整体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了锦城的秀美风光和历史沉淀，体现了诗人对自然与人文的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
果，会夙言故有此咏
忆昨闻佳境，驾言寻昔蹊。
非惟初物变，亦与旧游暌。
幽渚为君说，清晨即我携。
途深独睥睨，历险共攀跻。
林笋苞青箨，津杨委绿荑。
荷香初出浦，草色复缘堤。
乐处将鸥狎，谭端用马齐。
且言临海郡，兼话武陵溪。
异壤风烟绝，空山岩径迷。
如何际朝野，从此待金闺。
岁初巡属县，登高安南楼言怀
山城本孤峻，凭高结层轩。
江气偏宜早，林英粲已繁。
馀滋含宿霁，众妍在朝暾。
拂衣释簿领，伏槛遗纷喧。
深俯东溪澳，远延南山樊。
归云纳前岭，去鸟投遥村。
目尽有馀意，心恻不可谖。
朅来彭蠡泽，载经敷浅原。
春及但生思，时哉无与言。
不才叨过举，唯力酬明恩。
美化犹寂蔑，迅节徒飞奔。
虽无成立效，庶以去思论。
行复徇孤迹，亦云吾道存。
胜，因并坐其次相得甚欢，遂赋诗焉，以咏其
方驾与吾友，同怀不异寻。
偶逢池竹处，便会江湖心。
夏近林方密，春馀水更深。
清华两辉映，闲步亦窥临。
蘋藻复佳色，凫鹥亦好音。
韶芳媚洲渚，蕙气袭衣襟。
萧散皆为乐，裴回从所钦。
谓予成夙志，岁晚共抽簪。
郢城西北有大古冢数十观，其封域多是楚时诸
蘋藻生南涧，蕙兰秀中林。
嘉名有所在，芳气无幽深。
楚子初逞志，樊妃尝献箴。
能令更择士，非直罢从禽。
旧国皆湮灭，先王亦莫寻。
唯传贤媛陇，犹结后人心。
牢落山川意，萧疏松柏阴。
破墙时直上，荒径或斜侵。
惠问终不绝，风流独至今。
千春思窈窕，黄鸟复哀音。
奉和圣制过王濬墓
汉王思钜鹿，晋将在弘农。
入蜀举长算，平吴成大功。
与浑虽不协，归皓实为雄。
孤绩沦千载，流名感圣衷。
万乘度荒陇，一顾凛生风。
古节犹不弃，今人争效忠。
郢城西北有大古冢数十，观其封域多是楚时诸
蘋藻生南涧，蕙兰秀中林。
嘉名有所在，芳气无幽深。
楚子初逞志，樊妃尝献箴。
能令更择士，非直罢从禽。
旧国皆湮灭，先王亦莫寻。
唯传贤媛陇，犹结后人心。
牢落山川意，萧疏松柏阴。
破墙时直上，荒径或斜侵。
惠问终不绝，风流独至今。
千春思窈窕，黄鸟复哀音。