看鸥翻波溅，蘋末风轻，水轩消暑。
云叠奇峰，破桐阴亭午。
列岫连环，溜泉鸣玉，对幅巾芒屦。
况有清时，风流故人，剧谈挥麈。
才冠一时，论高两汉，书扇豪踪，吐凤辞语。
昼锦归来，庆长年老母。
且尽绿尊，莫怀归兴，听扇歌高举。
会见登庸，泥封诏下，促朝天去。
《醉蓬莱.力修宝学贤表宴胡明仲侍郎，遣歌姬来乞词，作醉蓬莱令歌之》全文
- 注释
- 鸥：海鸥。
翻波溅：在波浪中翻飞。
蘋末：浮萍。
风轻：微风轻轻。
水轩：水阁。
消暑：消解暑气。
云叠：层层云朵。
奇峰：奇特的山峰。
破桐阴：穿透梧桐树荫。
亭午：午后。
列岫：群峰。
溜泉：泉水。
鸣玉：如玉声。
幅巾芒屦：简朴的头巾和草鞋。
清时：清平盛世。
风流故人：旧友。
剧谈：畅谈。
才冠一时：才华冠绝一时。
论高两汉：见解高超如同两汉。
书扇豪踪：书扇上的豪迈笔迹。
吐凤辞语：言辞如凤凰展翅。
昼锦：衣锦还乡。
长年老母：年迈的母亲。
绿尊：美酒。
莫怀归兴：不要萌生归乡之情。
听扇歌：倾听扇歌。
高举：高亢起舞。
登庸：功成名就。
泥封诏下：圣旨到来。
促朝天去：催促上朝。
- 翻译
- 观赏海鸥在波浪中翻飞，浮萍间微风轻轻吹过，水阁里消解暑气。
层层云朵环绕着奇特的山峰，午后阳光穿透梧桐树荫。
群峰相连，泉水潺潺如玉声，对着简朴的头巾和草鞋。
更何况在清平盛世，与旧友畅谈，挥洒自如。
他的才华冠绝一时，见解高超如同两汉，书扇上留下豪迈的笔迹，言辞如凤凰展翅。
衣锦还乡，只为庆祝年迈的母亲长寿。
暂且尽享美酒，不要萌生归乡之情，倾听扇歌高亢起舞。
期待着功成名就，圣旨到来，催促着赶紧上朝天去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的生活场景。诗人通过观察自然界的细节，如翻飞的鸥鸟、轻拂过水面的风和云集于奇特的山峰，展现了一个宁静而美好的环境。在这样的背景下，诗人与朋友们聚会，进行着深入的谈论，讨论古今之变，表现出一种文化素养和学术氛围。同时，诗中还透露出对母親长寿的祝愿，以及对未来可能的离别所持有的豁达态度。
通过这首诗，我们可以感受到诗人在物质上追求舒适生活的同时，也重视精神上的满足与自得。他在享受着悠闲生活的同时，也不忘保持着高雅的学术兴趣和深厚的情感世界。整体而言，这是一首充满了温馨、智慧和对美好事物追求的诗篇。
- 作者介绍
-
孙道绚
孙道绚，号冲虚居士，宋代建安（今福建建瓯）人。善诗词，笔力甚高。遗词六首。朝代：宋 号：冲虚居士 籍贯：宋代建安（今福建建瓯）
- 猜你喜欢
斋居感兴二十首·其五
泾舟胶楚泽，周纲已陵夷。
况复王风降，故宫黍离离。
玄圣作春秋，哀伤实在兹。
祥麟一以踣，反袂空涟洏。
漂沦又百年，僭侯荷爵圭。
王章久已丧，何复嗟叹为。
马公述孔业，托始有馀悲。
拳拳信忠厚，无乃迷先几。
还家即事
献岁事行役，徂春始还归。
昔往草未芳，今来翠成帏。
扶疏满园阴，时禽互翻飞。
丛萱亦已秀，丹葩耀晨辉。
即事谁与娱，淹留自忘机。
日暮复出门，怅然心事违。
古人不可见，独掩荒园扉。