死者已死黄雾中，三事不数两苏公。
岂谓高才难驾御，空归万里白头翁。
《病起荆江亭即事十首·其六》全文
- 注释
- 死者：指去世的人。
黄雾：象征迷茫或哀悼的氛围。
三事：可能指过去的某种事件或人物。
两苏公：可能是两位名叫苏的公众人物。
岂谓：岂料，没想到。
高才：指有卓越才能的人。
驾御：掌控，驾驭。
空归：空着手回来，暗示无果或失落。
万里：形容路途遥远，这里可能象征一生的旅程。
白头翁：指年老的男子。
- 翻译
- 逝者已在黄雾笼罩的阴霾中，不再提及三位旧时人物苏公。
谁曾想才华横溢之人也难以掌控命运，他空手归去，满头白发的老翁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《病起荆江亭即事十首》中的第六首。诗中以简洁的语言表达了对逝者的哀悼和对苏轼才华的惋惜。"死者已死黄雾中"描绘出一种朦胧而凄凉的氛围，暗示了对亡者的追忆。"三事不数两苏公"暗指苏轼在文学、政治和人品上的卓越，但如今他们已经不在人世，只剩下诗人独自感慨。"岂谓高才难驾御"表达了诗人对苏轼这样杰出人才未能得到充分施展的感叹，"空归万里白头翁"则以自己的老去衬托出时光的流逝和人事的无常，流露出深深的哀伤与无奈。整首诗情感深沉，寓哲理于哀思之中。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
闻栾驾部度岭见寄
久接贤规见准绳，还朝犹听颂声腾。
安民虑远疆封静，富国材高帑藏增。
野老赓歌除横敛，侍臣交表荐殊能。
岭头若著关官籍，可察孤清节似冰。