昔遇高皇帝，同朝多伟人。
哀哉逝不留，焄蒿返苍旻。
存者才一二，相望不得亲。
秋风闻雁过，老泪沾衣巾。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵·其九》全文
- 注释
- 昔：从前。
遇：遇到。
高皇帝：指历史上的一位重要君主。
哀哉：悲叹。
逝：去世。
留：留下。
焄蒿：泛指草木的香气，这里象征逝者的遗泽。
苍旻：青天，天空。
存者：活着的人。
才一二：只剩下少数。
相望：遥望。
亲：亲近，相见。
秋风：秋季的风。
雁：大雁。
老泪：老年的眼泪。
沾：沾湿。
- 翻译
- 从前遇到高皇帝，朝廷里有众多的伟人。
可惜他们都已离去，只留下芳香和蒿草回归天空。
活着的人只剩下一两个，彼此遥望却不能相见。
秋风吹过，听到大雁南飞，我不禁老泪纵横，沾湿了衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜感遇十首》中的第九首，表达了对故去的高皇帝和同朝伟人的怀念之情。诗中通过描绘高皇帝已逝，昔日同朝的杰出人物也寥寥无几，只剩下少数人相互守望的凄凉景象，展现了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。"哀哉逝不留，焄蒿返苍旻"表达了对逝者的哀思，他们如蒿草般回归天地之间；"存者才一二，相望不得亲"则写出了诗人与旧友的疏离，只能在秋风中听到大雁的叫声，勾起无限老泪，衬托出内心的孤独与伤感。整体而言，此诗情感深沉，语言质朴，富有历史沧桑感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉和知丞苗几山
陆沈僚底惘骙瞿，玩世滑稽常自如。
鞍马犹堪供矍铄，功名谁复念居诸。
胸怀金玉天知我，仕宦风波丞负予。
尊酒夜阑听软语，清谈笑谑极群书。