旷绝无人境，超然乃真游。
如何许世俗，踏破苍苔幽。
我知大士心，月印千江秋。
示迹盖偶尔，雨罢云亦收。
层峦拥肺腑，修干骞龙虬。
巉岩近恐坠，窈窕翠欲流。
标指谅非月，索剑宁刻舟。
倚杖听松风，聊为信宿留。
《中岩》全文
- 注释
- 旷绝：空旷无人。
超然：超脱世俗。
世俗：尘世纷扰。
踏破：踏过。
大士：高僧。
月印：明月映照。
示迹：显现踪迹。
雨罢：雨后。
层峦：层层山峦。
骞龙虬：挺拔如龙蛇。
巉岩：陡峭的岩石。
窈窕：幽深。
谅非：并非。
索剑：寻找剑。
倚杖：倚靠手杖。
信宿：暂住一夜。
- 翻译
- 在这空旷无人的境地，超脱世俗的旅行才是真实的体验。
如何能忍受尘世纷扰，踏过青苔的幽深小径。
我理解高僧的心境，如明月映照千江，秋意深深。
显现踪迹或许只是偶然，雨后云散，一切归于平静。
层层山峦仿佛拥抱肺腑，挺拔的树干如龙蛇盘旋。
陡峭的岩石近在眼前，仿佛会让人失足坠落，翠绿的景色流淌入眼。
指引的手势并非指向月亮，寻找剑的寓言怎能刻舟求剑。
倚杖倾听松林风声，暂且停留，享受这片刻的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的境界。开篇"旷绝无人境，超然乃真游"表达了诗人对远离尘嚣、独立高处的向往和追求，这是一种精神上的自由和超越。紧接着"如何许世俗，踏破苍苔幽"则是对那些被世俗羁绊的人发出的一种慨叹和挑战，诗人不愿意自己的脚步被尘世所牵绊。
"我知大士心，月印千江秋"显示了诗人对于品格高尚之人的理解，他们的心灵如同明月一般，映照在广阔的江河之上，体现了一种清晰和深远。"示迹盖偶尔，雨罢云亦收"则表达了一种自然无为而治的哲学，不刻意彰显自己的踪迹，顺应自然的变化。
接下来的几句"层峦拥肺腑，修干骞龙虬。巉岩近恐坠，窈窕翠欲流"通过对山石景观的描写，展现了诗人内心的壮丽和坚毅，以及面对险峻自然时的勇气和敬畏之情。
"标指谅非月，索剑宁刻舟"中，诗人用剑比喻自己的心志，如同要在船上留下痕迹一般，表达了一种坚定不移的决心。最后"倚杖听松风，聊为信宿留"则是诗人在享受自然之美的同时，也是在寻找一种精神上的寄托和安顿。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由和与自然合一的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢