外事少曾闻，深居似隐君。
溪明花照影，风细水行文。
蚕室寒初闭，蜂房早已分。
偶因寻药去，踏破一村云。
《村居即事》全文
- 翻译
- 对外界的事情很少听说，你深居简出像隐士一般。
溪水清澈，花影倒映其中，微风轻拂水面，泛起层层涟漪。
蚕室里的蚕刚进入封闭期，蜜蜂窝早已分工明确。
偶尔为了寻找药材出门，却无意间踏破了村庄的宁静云雾。
- 注释
- 外事：外界的事情。
深居：深居简出。
似隐君：像隐士一样。
溪明：溪水清澈。
花照影：花影倒映。
风细：微风轻拂。
水行文：水面泛起涟漪。
蚕室：养蚕的小屋。
寒初闭：刚进入封闭期。
蜂房：蜜蜂窝。
早已分：早已分工。
寻药：寻找药材。
踏破：无意间踩破。
一村云：村庄的宁静云雾。
- 鉴赏
这首宋代诗人林尚仁的《村居即事》描绘了一幅宁静而祥和的乡村生活画面。首句"外事少曾闻"表达了诗人远离尘世纷扰，深居简出的生活态度。"深居似隐君"进一步强调了他与世无争的隐逸之志。
"溪明花照影"写出了溪水清澈，花影倒映其中，展现出自然之美，给人以宁静之感。"风细水行文"则通过细致入微的观察，形容微风吹过水面，泛起涟漪，如同文字般流畅，富有诗意。
"蚕室寒初闭，蜂房早已分"两句，通过蚕室和蜂房的意象，暗示季节更迭，春去秋来，生活节奏与自然规律相契合。"蚕室"代表农事活动，"蜂房"则象征着生机与勤劳。
最后两句"偶因寻药去，踏破一村云"描绘了诗人偶尔出门采药，不经意间走过了整个村庄，仿佛连天上的云也被踏破，形象地表现了他的闲适与悠然，以及与大自然的亲近。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的恬静心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢