醉从东郭归，散发临前楹。
呼僮净扫地，勿使黦月明。
庭空卧松影，檐迥送铎声。
钟断心境寂，露下毛发清。
出门碧雾合，九陌无人行。
坐令锦官城，化作白玉京。
《月夕》全文
- 注释
- 醉：喝醉。
东郭：东郊。
散发：披头散发。
临：面对。
僮：童仆。
黦：污渍。
心境：内心。
毛发清：感到清爽。
九陌：大道。
无人行：空无一人。
锦官城：成都。
白玉京：洁白如玉的仙境。
- 翻译
- 我酒醉从东郊归来，披头散发站在屋前。
呼唤童仆打扫地面，别让月光被污渍遮蔽。
庭院空旷，松影横卧，屋檐高处传来远处的佛铃声。
钟声消失后，内心一片寂静，露水落下使我感到清爽。
走出门外，青雾弥漫，大街上空无一人。
这情景让锦绣成都，仿佛变成了洁白如玉的仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《月夕》，描绘了诗人酒后归家的情景。首句“醉从东郭归”展现了诗人微醺的状态，步履轻盈地从城郊归来。接下来，“散发临前楹”写他随意披散着头发，倚在门栏前，透露出一种闲适与自在。
诗人吩咐仆人打扫干净地面，以免月光被尘埃遮蔽，体现了他对自然环境的珍视和对月色的热爱。“庭空卧松影，檐迥送铎声”两句，通过静谧的庭院、松树的投影和远处寺庙的钟声，营造出宁静的夜晚氛围。随着钟声渐止，诗人的心境更加清寂，露水落下，更添一份清凉。
“出门碧雾合，九陌无人行”描绘了月色朦胧，街道上空无一人的景象，诗人仿佛置身于一个梦幻般的仙境。“坐令锦官城，化作白玉京”以夸张的手法，将繁华的成都比作仙界的白玉京，表达了诗人对月夜美景的赞美和超脱尘世的向往。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现出诗人对月夜的深深喜爱，以及在月色中获得的心灵宁静和超然之感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游临丞挽诗
论激回天力，身开夹日勋。
危言起平勃，奸胆落伾文。
泪洒衡山月，神凄蜀岭云。
若微刘柱史，千古閟清芬。