近砌掷鸣签，长檐悬素绠。
湿翅暝鸦归，高梧落寒井。
《和陈传道秋日十咏·其一秋雨》全文
- 翻译
- 靠近台阶边，掷出签筒声响起
长长的屋檐下，白色绳索静静悬挂
- 注释
- 近砌：靠近台阶。
掷：投掷。
鸣签：签筒滚动的声音。
长檐：长长的屋檐。
素绠：白色的绳索。
湿翅：翅膀湿润的乌鸦。
暝鸦：傍晚的乌鸦。
归：归巢。
高梧：高大的梧桐树。
落寒井：落在寒冷的井边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日雨后的宁静画面。"近砌掷鸣签"写的是雨滴落在屋檐下的签筒上，发出清脆的声音，仿佛是自然的乐章。"长檐悬素绠"则描绘了雨后檐头悬挂的晶莹水珠，如同白色的细绳，形象生动。"湿翅暝鸦归"描绘了傍晚时分，乌鸦翅膀被雨水打湿，匆匆归巢的情景，增添了季节的凄凉感。最后两句"高梧落寒井"，通过高大的梧桐树上雨滴落下，落入寒井的景象，进一步渲染了秋日的凉意。整体来看，诗人以细腻的笔触，通过听觉和视觉的描绘，展现了秋雨过后的一片静谧与清凉。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
答孔榘处度见赠
我似羁縻遐徼州，君如霸府大诸侯。
如何鼎食素烹饪，乃谓溪毛堪荐羞。
驽马但能追十驾，铅刀奚可断千牛。
鄙人粗亦知臧否，敢诮东家故日丘。