千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题江伯几雪矼》
《题江伯几雪矼》全文
发布时间:2025-12-05 21:15:41 宋 / 汪炎昶   形式: 七言律诗  押[江]韵

杖藜下入空谷暝,仰从树罅窥危矼。

风叶吹满樵客径,石泉洒到幽人窗。

旧且疑无颍川许,今兼信有襄阳庞。

况是清风接襟袂,政使异世心已降。

(0)
拼音版原文全文
jiāngbǎixuěgāng
sòng / wāngyánchǎng

zhàngxiàrénkōngmíngyǎngcóngshùxiàkuīwēigāng

fēngchuīmǎnqiáojìngquándàoyōurénchuāng

jiùqiěyǐngchuānjīnjiānxìnyǒuxiāngyángpáng

kuàngshìqīngfēngjiējīnmèizhèng使shǐshìxīnjiàng

翻译
拄着藜杖深入傍晚的山谷,抬头透过树缝窥视险峻的石桥。
风吹落叶铺满樵夫的小路,泉水从石头上滴落进隐士的窗棂。
过去怀疑这里没有颖川的贤人,现在也相信有像襄阳庞德公那样的高士。
更何况清风拂过衣襟,即使身处不同时代,心灵已臣服于这份宁静。
注释
杖藜:藜杖,古人常用来行走的竹制拐杖。
空谷:深谷,人迹罕至的地方。
树罅:树缝,指树木之间的缝隙。
危矼:危矼,形容石桥陡峭或险峻。
风叶:被风吹落的树叶。
樵客径:樵夫走的小路。
石泉:从石头上流下的泉水。
幽人窗:隐士的窗户。
襄阳庞:襄阳的庞德公,东汉隐士,与诸葛亮等有交往。
清风:清爽的风。
襟袂:衣襟和袖口,借指人的外在和内心。
异世:不同的时代。
心已降:心灵已经臣服。
鉴赏

这首诗描绘了一幅独特的山野风光图景。诗人通过对自然环境细腻描写,表达了自己的情感和哲理。

"杖藜下入空谷暝,仰从树罅窥危矼" 这两句写诗人的行动和所见,手持拐杖进入深山的幽谷之中,抬头透过树叶之间的缝隙,看向那些险峻陡峭的山石。这里传达了诗人对大自然中的山水景物有着浓厚的情感,以及面对高远险要之处时内心的敬畏和渺小。

"风叶吹满樵客径,石泉洒到幽人窗" 这两句则是对环境声音与水流的描绘,秋风将落叶吹得满径,仿佛在为过往的行者铺就道路;山中的清泉潺潺,甚至洒到了隐居之人的窗前。这表达了一种自然与人和谐共生的情境。

"旧且疑无颍川许,今兼信有襄阳庞" 这两句诗人提出了一个假设的问题——是否过去曾经怀疑过某些事物或理想的存在,现在则更加坚信它们的确实存在。颍川与襄阳可能象征着某种精神追求或者生命中的重要节点。

"况是清风接襟袂,政使异世心已降" 这两句中,“况是”表达了转折,“清风”象征着纯洁、自然的东西,“接襟袂”则是说这种清新之气已经触及到诗人的衣襟。后半句“政使异世心已降”,这里的“异世”可能指的是不同于现实世界的心灵状态,“心已降”则表达了一种平静、降服的情感。

整首诗通过对山水景物的描写,表现了诗人内心的宁静与超脱,以及对自然和精神追求的深刻体验。

作者介绍

汪炎昶
朝代:元

猜你喜欢

答刘正之见招四绝

昔年曾学屏山下,炯炯胡刘风味长。
满目青山非故国,人生熟处尚难忘。

(0)

挽新市张监酒三首

曲江人已矣,风采独依然。
薄宦何曾显,英名到处传。
诸公交荐士,造物竟遗贤。
穷达君应悟,怡神向九泉。

(0)

和茅亦山先生杂咏

风柳吹花糁白毡,莺愁蝶恨有谁邻。
不知春事又三月,堪叹人生无百年。
清气长留诗卷裹,间愁不到酒樽边。
山窗书永浑无事,一榻分云枕易眠。

(0)

和李蓝溪梅花韵

孤山别后有谁邻,踏雪看花又一年。
几度相思空夜月,角声吹恨不成眠。

(0)

王可交升仙台四首

异人锺秀气,草木亦精神。
见说为渔父,谁知悟道真。
仙家多胜景,世路有迷津。
安得骑黄鹤,相随入昊闵。

(0)

哭别月村

交游惟子独相知,此老天胡不憖遗。
行辈凋零亡益友,文风寥落失儒师。
在生曾与传遗像,临死犹能寄别诗。
月落村空人不见,伤心千古隔幽期。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com