千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《绛州园池》
《绛州园池》全文
发布时间:2025-12-06 02:34:06 宋 / 范仲淹   形式: 古风

绛台史君府,亭阁参园圃。

一泉西北来,群峰高下睹。

池鱼或跃金,水帘长布雨。

怪柏锁蛟虬,丑石斗貙虎。

群花相倚笑,垂杨自由舞。

静境合通仙,清阴不知暑。

每与风月期,可无诗酒助。

登临问民俗,依旧陶唐古。

(0)
拼音版原文全文
jiàngzhōuyuánchí
sòng / fànzhòngyān

jiàngtái使shǐjūntíngcānyuán

quán西běiláiqúnfēnggāoxià

chíhuòyuèjīnshuǐliáncháng

guàibǎisuǒjiāoqiúchǒushídòuchū

qúnhuāxiāngxiàochuíyángyóu

jìngjìngtōngxiānqīngyīnshǔ

měifēngyuèshījiǔzhù

dēnglínwènmínjiùtáotáng

翻译
在深红色的官署史君府中,亭台楼阁错落于园林之中。
一条泉水从西北方向流来,四周的山峰高低起伏尽收眼底。
池塘中的鱼儿偶尔跃出水面,像闪烁的金币;水帘不断洒下雨水。
奇特的柏树仿佛锁住了蛟龙,丑陋的石头仿佛在与貙虎争斗。
各种花朵相互依偎,随风摇曳,柳树自由自在地起舞。
这宁静的环境仿佛通往仙境,清冷的树荫让人忘却酷暑。
我常常期待着风月相伴,怎能没有诗酒作陪呢。
登高望远,询问民间风俗,这里依然保留着古老的陶唐遗风。
注释
绛台:深红色的官署。
史君府:古代官员的府邸。
参园圃:交错分布于园林中。
群峰:多座山峰。
池鱼:池塘里的鱼。
水帘:瀑布或流水形成的帘幕。
怪柏:奇特形状的柏树。
貙虎:猛兽,貙为小兽,虎为大兽。
群花:各种各样的花朵。
垂杨:垂柳。
静境:宁静的环境。
清阴:清凉的树荫。
风月:自然景色,代指美好时光。
登临:登山或登高望远。
民俗:民间风俗习惯。
陶唐:古代盛世,这里指古代淳朴的社会风气。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《绛州园池》。诗中描绘了绛台史君府中的园林景色,以细腻的笔触展现了园池的精致与自然之美。诗人先从整体布局入手,提到了亭阁与园圃的相互映衬,然后聚焦于西北涌来的泉水和周围高低错落的山峰,展现出山水的灵动与壮观。

接着,诗人通过生动的意象描绘池塘中的游鱼跃动,以及水帘如雨般洒落,营造出生机盎然的氛围。园内的怪柏仿佛锁住蛟龙,丑石似与貙虎争雄,群花竞相绽放,垂杨随风起舞,构成了一幅宁静而富有动态的画面。

诗人进一步强调此地的超凡脱俗之感,仿佛与仙境相通,清幽的环境令人忘却暑热。他期待在这样的美景中,与风月相伴,以诗酒为侣,享受生活的雅趣。最后,诗人借登临之机,询问民间风俗,发现这里依然保留着古朴的陶唐遗风。

总的来说,这首诗以写景抒怀的方式,赞美了绛州园池的自然之美和淳朴民风,体现了范仲淹对理想生活的向往和对传统文化的尊重。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

信笔戒子种花木·其二

乃翁未遂投閒计,吾子宜殚干蛊才。

已办一区供戏綵,更营三径待归来。

(0)

浮槎亭

浮图立处认槎峰,曾记浮槎是醉翁。

亦似平山堂上看,阴晴山色有无中。

(0)

过龙德宫

龙德宫中旧御园,缭墙栽柳俨然存。

秋光更向墙头发,似与行人溅泪痕。

(0)

明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋·其一

师住一庵几何年,山深更过灵隐前。

遗我江南几张纸,中有寒枝真契禅。

(0)

蒋十一丈以重九雨昨有诗约闰九二首次韵·其二

谁念渊明载酒过,杜陵愁思只悲歌。

催租岂败潘郎意,语到愁边自不多。

(0)

次韵才叔和陈大用七夕绝句·其四

入秋逢节重星车,今闰中秋有折磨。

夜夜银河映牛女,稍凉相过望君多。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com