午夜登嶓山全文|注释|赏析|拼音版

《午夜登嶓山》全文

发布时间：2025-12-05 22:25:57 宋 / 范成大形式: 古风

瘅暑严夜装，乘凉蹑危峤。

猿依黑林号，鬼闪青炬啸。

惊鸟动危叶，吟虫满荒草。

泉声远相随，山色近如杳。

梦犹风灯前，身已云木杪。

浮生固有役，远道何时了。

岂惟失寝兴，亦自倒昏晓。

恭惟天心仁，颇议民力槁。

我怀汉制诏，来慰蜀父老。

熙如春台登，沃若时雨膏。

须知简书急，勿厌蓐食早。

但勤笔力淬，时助诗肠搅。

登高

(0)

拼音版原文全文

午wǔ夜yè登dēng嶓bō山shān

宋sòng / 范fàn成chéng大dà

瘅dān暑shǔ严yán夜yè装zhuāng，乘chéng凉liáng蹑niè危wēi峤qiáo。

猿yuán依yī黑hēi林lín号hào，鬼guǐ闪shǎn青qīng炬jù啸xiào。

惊jīng鸟niǎo动dòng危wēi叶yè，吟yín虫chóng满mǎn荒huāng草cǎo。

泉quán声shēng远yuǎn相xiāng随suí，山shān色sè近jìn如rú杳yǎo。

梦mèng犹yóu风fēng灯dēng前qián，身shēn已yǐ云yún木mù杪miǎo。

浮fú生shēng固gù有yǒu役yì，远yuǎn道dào何hé时shí了le？

岂qǐ惟wéi失shī寝qǐn兴xīng，亦yì自zì倒dǎo昏hūn晓xiǎo。

恭gōng惟wéi天tiān心xīn仁rén，颇pō议yì民mín力lì槁gǎo。

我wǒ怀huái汉hàn制zhì诏zhào，来lái慰wèi蜀shǔ父fù老lǎo。

熙xī如rú春chūn台tái登dēng，沃wò若ruò时shí雨yǔ膏gāo。

须xū知zhī简jiǎn书shū急jí，勿wù厌yàn蓐rù食shí早zǎo。

但dàn勤qín笔bǐ力lì淬cuì，时shí助zhù诗shī肠cháng搅jiǎo。

注释: 暑：炎热。
危峤：险峻的山峰。
黑林：黑暗的森林。
青炬：青色的火把。
危叶：危险的树叶。
荒草：荒芜的草地。
泉声：泉水声。
杳：遥远。
风灯：微弱的灯光。
云木杪：高高的树梢。
役：劳役。
了：结束。
失寝兴：失眠。
倒昏晓：昼夜颠倒。
天心仁：上天的仁慈。
民力槁：百姓疲惫。
汉制诏：汉代的政策。
蜀父老：蜀地的人民。
春台：春天的舞台。
时雨膏：及时雨般的滋润。
简书：文书。
蓐食：早起准备食物。
淬：磨砺。
诗肠搅：激发诗人的创作灵感。

翻译: 在酷热的夜晚忙碌着准备出行，踏上清凉的险峻山峰。
猿猴在黑暗的树林中哀鸣，鬼火闪烁，青光中传来呼啸声。
受惊的鸟儿振动树叶，虫鸣充斥荒野草丛。
泉水声远远地陪伴，山色近处却显得遥远。
梦境如同风前摇曳的灯火，而身体已在高高的树梢。
人生本就劳碌无常，远方的路何时才能结束。
这不仅影响了我的睡眠，连白天也感到昏沉。
深感上天仁慈，忧虑百姓疲惫不堪。
我怀念汉代的政策，要来抚慰蜀地的父老乡亲。
就像春天登台，如及时雨般滋润万物。
应深知文书紧急，不要嫌早起床准备。
只需勤勉笔耕，不断激发诗思创作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《午夜登嶓山》，描绘了诗人深夜登山的体验和感受。诗中通过细致入微的自然景象，如炎热的夜晚、危险的山峰、哀鸣的猿猴、闪烁的鬼火、振翅的惊鸟和鸣虫，营造出一种神秘而寂静的氛围。诗人身处高处，感到梦境与现实交织，表达了人生的劳顿和对远方道路的期盼。

诗人将个人的疲倦与国家的民生问题相连，感叹天心仁慈，希望能传达汉代皇帝的关怀，给蜀地的父老带来安慰。他以春台和时雨比喻皇帝的恩泽，提醒人们理解文书传递的重要性和早起工作的勤劳。最后，诗人鼓励自己继续努力，用诗歌激发内心的激情。

整首诗语言生动，情感深沉，展现了诗人深夜登山的坚韧与对民生疾苦的关注，具有很高的艺术价值。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。