功用今年百倍加，圃中添就好生涯。
大于桤树夜合树，肥似桃花巴榄花。
煮酒未尝先问日，裌衣初制渐裁纱。
起来不是贪眠在，斋后僧怜未瀹茶。
《睡起述兴》全文
- 拼音版原文全文
睡 起 述 兴 宋 /张 镃 功 用 今 年 百 倍 加 ，圃 中 添 就 好 生 涯 。大 於 桤 树 夜 合 树 ，肥 似 桃 花 巴 揽 花 。煮 酒 未 尝 先 问 日 ，裌 衣 初 制 渭 裁 纱 。起 来 不 是 贪 眠 在 ，斋 后 僧 怜 未 瀹 茶 。
- 注释
- 今年：今年的。
百倍加：增加百倍。
圃：园子。
生涯：生活。
桤树：一种落叶乔木。
夜合树：一种常绿灌木或小乔木。
桃花：春天盛开的粉色花朵。
巴榄花：一种热带水果，其花也常用作观赏。
煮酒：酿造或煮酒。
未尝：未曾。
日：日期。
裌衣：夹层的衣服，春季穿的薄棉衣。
裁纱：裁剪轻薄的纱布。
贪眠：贪睡。
斋后：斋戒之后。
僧怜：僧人怜惜。
瀹茶：烹煮茶叶。
- 翻译
- 今年的收成增加百倍，园子里的生活更加美好。
比桤树和夜合树更丰饶，肥美如同桃花和巴榄花。
酿酒从不先问日期，新做的夹衣开始裁剪轻纱。
我起身并非贪恋睡眠，斋后僧人还未煮茶待客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士或农夫在春日里醒来后的情景和心境。诗人用“功用今年百倍加”开篇，表达了对今年农业生产充满希望的态度。“圃中添就好生涯”则是说园中的作物长势良好，预示着一个美好的开始。
接下来的两句，“大于桤树夜合树，肥似桃花巴榄花”，通过对比，形象地描绘了农作物的茁壮和果实的丰硕。这里使用“夜合树”这一特殊的植物形象，不仅强化了生长速度快的意象，也增添了一丝神秘感。
中间两句，“煮酒未尝先问日，裌衣初制渐裁纱”，展示了诗人生活的自给自足和对细节的关注。在这里，“煮酒”和“裁纱”都是日常生活中的琐事，但通过这些描写，展现了诗人对简单生活的热爱。
最后两句，“起来不是贪眠在，斋后僧怜未瀹茶”，则是表达了诗人清晨醒来后的精神状态，以及他对于即将到来的斋戒时间内心的准备和期待。“起来不是贪眠在”意味着诗人并非因为懒惰而晚起，而是有意识地选择早起；“斋后僧怜未瀹茶”则传达了对精神修炼的向往，尽管还未到达那个时刻，但内心已经开始准备。
整首诗通过生动的描写和细腻的情感，展现了一种平实而又充满希望的生活态度，同时也透露出诗人对于超脱世俗、追求精神净化的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日寄上晁春陵内翰五首·其五
夙昔游帝京，雅志好弦歌。
师旷调清徵，湘灵鼓云和。
一唱再三叹，游鱼跃双波。
调高和弥寡，返驾涉滹沱。
还顾望五原，杀气横嵯峨。
誓欲扫龙庭，长驱出交河。
壮心忽不偕，白日空蹉跎。
归来触罗网，伤哉可柰何。