镜湖俯仰两青天。万顷玻瓈一叶船。
拈棹舞，拥蓑眠。不作天仙作水仙。
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首·其三》全文
- 翻译
- 镜湖的上下都是青天，仿佛巨大的玻璃一片，只有一叶小船在其中航行。
手持桨，时而舞蹈，身披蓑衣，夜晚就枕着它入睡。
- 注释
- 镜湖：指西湖或者类似的清澈大湖。
俯仰：上下，这里形容湖面广阔。
万顷：形容湖面非常广大。
玻瓈：形容湖面如玻璃般光滑明亮。
叶船：比喻小船像一片叶子漂浮在湖面上。
拈棹：持桨，摆弄船桨。
舞：舞动，这里形容船夫划船的动作。
拥蓑眠：穿着蓑衣睡觉。
天仙：神话中的神仙。
水仙：指在水中生活的仙人，这里可能指享受湖上生活的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面。诗人站在镜湖之上，湖面广阔如万顷玻璃，自己仿佛乘着一叶扁舟在其中漂浮。他手持船桨，轻盈地舞动，或者披着蓑衣安然入睡。诗人在这里并未追求天上的仙人生活，而是选择了如同水仙般的自在与恬淡，沉浸在自然之中，享受着山阴故隐的生活情趣。陆游通过这首诗表达了他对隐逸生活的向往和对山水之间的深深热爱，体现了宋代文人对于超然物外理想境界的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢