人物当年盛学宫，笑谈尝许小人同。
分襟短艇江湖去，回首觚棱涕泪中。
却叙檐花听夜雨，又还菰菜动秋风。
秪应黄屋收京了，邂逅东华踏软红。
《送何端卿帅泸·其二》全文
- 翻译
- 当年他曾在学宫盛名，常与小人物谈笑风生。
告别后乘着小舟漂泊江湖，回头望见宫殿的飞檐，心中满是泪水。
夜晚在屋檐下聆听雨声，秋天又想起那菰菜的滋味。
只待皇帝回到京城，偶然间漫步东华门，踏入繁华之地。
- 注释
- 人物：指代某位历史人物或学者。
盛学宫：学问鼎盛的学术机构。
小人：这里可能指地位不高的人，也可能有谦虚之意。
分襟：分别时的场景。
觚棱：宫殿的屋檐或屋角，象征皇权。
涕泪：眼泪。
檐花：屋檐上的花朵，可能象征季节更迭。
夜雨：夜晚的雨声。
菰菜：一种水生植物，此处可能象征清淡生活。
秋风：秋季的风。
黄屋：古代帝王专用的黄色车辆，象征皇权。
京了：回京。
东华：古代宫殿的名称，此处指皇宫。
软红：形容都市繁华，色彩斑斓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄彦平为送别友人何端卿前往泸州任职而作，表达了深厚的友情和对友人未来的关切。首句“人物当年盛学宫”描绘了何端卿年轻时在学术氛围浓厚的环境中成长，显示出他的才华横溢。次句“笑谈尝许小人同”则回忆了他们之间平等相待、无拘无束的交往时光。
“分襟短艇江湖去”写的是友人即将乘船离开，此景令人感慨万分。“回首觚棱涕泪中”表达了诗人目送友人离去时的不舍与泪水，暗示离别之痛。“却叙檐花听夜雨”转而想象友人在远方独听夜雨，生活孤寂，增添了思念之情。“又还菰菜动秋风”借秋天的菰菜生长，寓言友人的生活将面临新的挑战和变化。
最后两句“秪应黄屋收京了，邂逅东华踏软红”寄寓了对友人仕途顺利、最终能荣归故里的期盼，同时也流露出诗人对自己未能一同踏上仕途的遗憾。“黄屋”象征帝王之位，“东华”代指京城，而“软红”则是繁华热闹之地，形象地描绘了何端卿可能的辉煌未来。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对友人前程的祝福与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题南庄图寿陈孟祥妇翁
碧梧露冷秋将半，南极腾辉照晴汉。
主家寿日集群真，羽节飙轮来汗漫。
主人元是南庄仙，五亩青桑二顷田。
对酒高歌紫芝曲，焚香细和白驹篇。
迩来移住金河曲，烱烱方瞳貌如玉。
不知遐算今几龄，但觉添筹已盈屋。
翠凤才炰白鹿烹，当筵小玉鸣银筝。
东床佳客起称寿，酒酣笑绝缦胡缨。
披图却忆南庄好，坐见沧溟绕蓬岛。
何当跨鹤归去来，笑拂扶桑拾瑶草。
秋夕独坐有怀凤仪秋官
炎晖倏西沉，华月映虚牖。
凉飔天际来，秋声在高柳。
念我夙心亲，倚床屡搔首。
忆昔遇君初，倾盖即如旧。
古道期共敦，斯文相与剖。
胡兹遽远别，中肠互萦纠。
君如迁乔莺，嘤嘤求其友。
我如失群鸿，孤飞粤南岫。
岂无鹰与鹯，自顾非我偶。
忧来还自慰，同心胜握手。
宝剑尚有合，别离讵当久。
所愿励姱节，芳名垂不朽。