草庐梦醒旧南阳，万事灰心笑一场。
齿漱石泉消酒渴，手挼草药染衣香。
菊花夜白因添月，柿叶秋红不是霜。
大雅今时无问字，天风时到响琴床。
《返山居》全文
- 拼音版原文全文
返 山 居 宋 /王 镃 草 庐 梦 醒 旧 南 阳 ，万 事 灰 心 笑 一 场 。齿 漱 石 泉 消 酒 渴 ，手 挼 草 药 染 衣 香 。菊 花 夜 白 因 添 月 ，柿 叶 秋 红 不 是 霜 。大 鸦 今 时 无 问 字 ，天 风 时 到 响 琴 床 。
- 注释
- 草庐：简陋的茅屋。
万事灰心：对世事失去信心。
石泉：山中的泉水。
添月：月光使菊花更显明亮。
- 翻译
- 在梦中醒来，身处昔日的南阳草庐，对世间万事感到心灰意冷，只能一笑置之。
用山泉水漱口以解酒意，亲手揉搓草药，衣香四溢。
夜晚的菊花因月光更显洁白，而柿叶的红色并非因霜冻。
在这个时代，高雅的学问无人再问津，只有天风吹过，偶尔触动琴弦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归隐田园的生活情景和心境。"草庐梦醒旧南阳，万事灰心笑一场"表达了诗人对过往功名利禄的淡然和超脱，现实中的种种追求如同一场梦醒后的一笑置之。
"齿漱石泉消酒渴，手挼草药染衣香"则写出了田园生活中与自然亲近的情趣，清晨用山间的清泉洗漱，手摘草药不仅满足了日常需要，更留下了淡淡的香气。
"菊花夜白因添月，柿叶秋红不是霜"通过对植物生长变化的观察，反映出诗人对自然界的细腻感受和欣赏。菊黄在夜晚更显白皙，好似借助了月光；柿叶秋天变红，不是因为霜冻，而是自然界中生命力的展现。
"大雅今时无问字，天风时到响琴床"则表明诗人在隐居生活中，已经达到了一种超脱世俗的高远境界。没有了世间的纷扰和追问，大雅之音随着自然之风，自在地在琴床上回荡。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人超然物外、心灵宁静的田园生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄河清慢.阮亭招观竞渡竟日，即席同方坦庵、楼冈、邵村、唐耕坞诸先生分赋，用晁次膺韵
官阁昼凉初歇雨。正逢令节重五。
栀子榴花齐放，香消清暑。
为吊灵均作赋，恰随处、岁时荆楚。
年年绣鹢朱旗，最难逢、酒龙诗虎。
僧弥年少多才，况佐节、扬州风流霞举。
拾艾采兰，多少鹄俦鸿侣。
看尽鱼龙曼衍，舞回鹘、歌残白苎。
留髡送客，便日落、莫催津鼓。
瑶台第一层.九日集莼渔爽阁
百尺楼头任骋望，参差远树稠。
断云螺髻，斜阳鸦背，更豁双眸。
芳筵黄菊，满酌频斟，宾主风流。
珠帘捲，把银筝徐炙，玉斝频浮。优游。
秋高爽阁，人生行乐复何求。
餐英骚思，题糕逸兴，彩笔赓酬。
画檐凉月涌，爱清光、欲去还留。
荡归舟，渐縠纹溪暝，亚字城秋。
贺新郎·其二送青藜偕纪郡伯之昆陵再叠前韵
裹剑携书卷。乍销魂、黯然欲别，有情谁遣。
樽酒旗亭枫叶乱，朝雨轻尘方泫。
离别话细、春蚕抽茧。
望去千峰苍翠合，试蒜山、瓜步潮深浅。
风正和、片帆展。
六朝记室名尊显，况金闺、文章大手，群推轮扁。
指点孙郎遗略在，岂似景升豚犬。
行色壮、倚闾差免。
到日秋花团竹马，奉兰陵、雄郡君同典。
襦裤五，自在剪。
满庭芳.为子翥内人.箨庵西樵作
一笑倾城，便成名士，人间何物堪怜。
屏山六曲，开閤对江烟。
多少三春花月，攒簇上金粉奁前。
凝妆罢，披香博士，长奏衍波笺。
难传嗔喜态，娇憨宛转，半笑无言。
是绣窗良友，非是情缘。
恰好芙蓉并蒂，鸳鸯牒、福慧双全。
从今算，芳华二十，欢燕到千年。