紫泥何日到沧州，笑向东阳沈隐侯。
黛色晴峰云外出，縠文江水县前流。
使臣自欲论公道，才子非关厌薄游。
溪畔秋兰虽可佩，知君不得少停舟。
《赠张南史》全文
- 拼音版原文全文
赠 张 南 史 唐 /钱 起 紫 泥 何 日 到 沧 洲 ，笑 向 东 阳 沈 隐 侯 。黛 色 晴 峰 云 外 出 ，縠 文 江 水 县 前 流 。使 臣 自 欲 论 公 道 ，才 子 非 关 厌 薄 游 。溪 畔 秋 兰 虽 可 佩 ，知 君 不 得 少 停 舟 。
- 翻译
- 紫泥何时能到达沧洲，笑着对东阳的沈隐侯说。
青黑色的山峰在晴空下显现，江面如縠纹般流淌在县前。
使者自己想要讨论公正之道，才子并不只是厌倦了轻浮的游玩。
溪边的秋兰虽然值得佩戴，但我知道你无法停下你的船稍作停留。
- 注释
- 紫泥：古代官府文书的封泥，这里代指书信。
沧州：泛指远方或隐居之地。
沈隐侯：可能是友人或尊称，具体身份未详。
黛色：青黑色，形容山峰的颜色。
縠文：形容水波像丝绸的纹理。
使臣：朝廷或官员的使者。
公道：公正的道理或原则。
厌薄游：厌倦了轻浮的游玩，可能指官场应酬。
秋兰：象征高洁的品格。
少停舟：暂时停下行程，暗示留连之意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《赠张南史》。诗中表达了对友人的怀念和赞美之情。
"紫泥何日到沧州，笑向东阳沈隐侯。"
这里，诗人提到了紫泥作为使者的身份，将要前往远方的沧州。"笑向东阳"可能是指对张南史即将实现其政治理想而感到高兴。"沈隐侯"则是对张南史的尊称或官职，其在这里代表了诗人对朋友的敬意和期待。
"黛色晴峰云外出，縠文江水县前流。"
这两句描绘了一幅美丽的自然风光图景。"黛色晴峰"形容山峰在阳光下呈现出的深蓝色泽，而"雲外出"则表明这些山峰超凡脱俗，仿佛与云端相接。"縠文江水县前流"中，"縠文"可能指的是河水的波纹或是河岸上的石头，这里用来形容江水在县城前缓缓流过，给人以宁静和谐之感。
"使臣自欲论公道，才子非关厌薄游。"
这两句诗表达了诗人的愿望，即希望能够像张南史这样的人物去讨论国家大事。"才子"指的是有才能的士人，而"非关厌薄游"则意味着这些人才不会嫌弃或厌倦于朝廷的政事。
"溪畔秋兰虽可佩，知君不得少停舟。"
最后两句，诗人提到了秋天的兰花，即使它美得可以佩戴，但也知道张南史因公务繁忙，不可能在此久留。这里表达了对朋友不能久留的无奈和对其才能的赞赏。
总体来看，这首诗通过描绘自然风光，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对其政治理想的支持与期待。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
寿比部吴孟浚尊人念江八十
凡鸟栖枳棘，野鹜营稻梁。
九霄览高德，众仰维凤皇。
相维吴太翁，若为盛世翔。
平生慎言诺，林樾爱景光。
读书以淑世，山静知日长。
渊源溯自始，修祠念宗祊。
以及马鬣封，拱木必追扬。
子姓咸拱揖，曰维翁之功。
维翁罔或懈，曰其敢不将。
祖宗式来歆，是用降百祥。
子姓交欣欣，咸以祝无疆。
其岁在戊辰，令子骤腾骧。
赫赫服尔官，起家司农郎。
皇恩笃所生，爵翁玉鸣珰。
翁既秩清署，谦挹协珩璜。
曷从达官游，抱志泉石盟。
夜分览古史，格言纪缥缃。
古道照颜色，毋或废权衡。
自谓笔为钓，取乐砚为耕。
令子敦乃职，直道与时撄。
飘然归子舍，诉诉视阶楹。
戒之安若命，毋为剖不平。
谓己为无罪，何以奉主成。
但自从吾游，三径有馀芳。
是用多岁月，天机自徜徉。
中原乱烽火，高居发慨慷。
闻之九千秋，翁寿偕毋双。
康健无与比，玉树森成行。
世家盛门阀，指顾羡笏床。
乃应太史占，岁星在闽乡。
圣主急遗贤，岩穴贲玄黄。
令子出大用，毋负亶栋梁。
翁心本忠君，天寿翁永昌。
窃拟九如诗，祇心颂福庆。
《寿比部吴孟浚尊人念江八十》【明·何吾驺】凡鸟栖枳棘，野鹜营稻梁。九霄览高德，众仰维凤皇。相维吴太翁，若为盛世翔。平生慎言诺，林樾爱景光。读书以淑世，山静知日长。渊源溯自始，修祠念宗祊。以及马鬣封，拱木必追扬。子姓咸拱揖，曰维翁之功。维翁罔或懈，曰其敢不将。祖宗式来歆，是用降百祥。子姓交欣欣，咸以祝无疆。其岁在戊辰，令子骤腾骧。赫赫服尔官，起家司农郎。皇恩笃所生，爵翁玉鸣珰。翁既秩清署，谦挹协珩璜。曷从达官游，抱志泉石盟。夜分览古史，格言纪缥缃。古道照颜色，毋或废权衡。自谓笔为钓，取乐砚为耕。令子敦乃职，直道与时撄。飘然归子舍，诉诉视阶楹。戒之安若命，毋为剖不平。谓己为无罪，何以奉主成。但自从吾游，三径有馀芳。是用多岁月，天机自徜徉。中原乱烽火，高居发慨慷。闻之九千秋，翁寿偕毋双。康健无与比，玉树森成行。世家盛门阀，指顾羡笏床。乃应太史占，岁星在闽乡。圣主急遗贤，岩穴贲玄黄。令子出大用，毋负亶栋梁。翁心本忠君，天寿翁永昌。窃拟九如诗，祇心颂福庆。
https://www.ahchsz.com/shici/6vRQ98j5U.html