千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别友人》
《别友人》全文
发布时间:2025-12-06 00:40:19 唐 / 惟审   形式: 五言律诗  押[元]韵

一身无定处,万里独销魂。

芳草迷归路,春衣滴泪痕。

几时休旅食,向夜宿江村。

欲识异乡苦,空山啼暮猿。

(0)
注释
一身无定处:指自己没有固定的居住地点,四处漂泊。
万里独销魂:销魂,形容极度悲伤或哀愁,这里指独自在外,心中充满无限愁绪。
芳草:这里指春天茂盛的草,常用来象征生命力或引发离愁别绪。
春衣滴泪痕:春衣,春季穿的衣服,此句形容因思念而流泪,泪水沾湿了衣裳。
休旅食:停止旅途中的简陋饮食,意指结束流浪生活。
向夜:接近夜晚的时候。
异乡苦:在外地所遭受的各种艰难与苦楚。
空山啼暮猿:空旷的山中,傍晚时猿猴的叫声,常用来渲染孤寂凄凉的气氛。
翻译
孤独一身无固定居所,漂泊万里唯有灵魂相伴。
茂盛的春草让人迷失归家的路,春衫上满是思乡的泪痕。
何时才能结束这旅途中的餐风饮露,夜晚时分在江边村落歇息。
想要了解异乡的辛酸吗?听那空山中傍晚猿猴的哀鸣。
鉴赏

这首诗是唐代诗人惟审的《别友人》,从内容来看,诗中表达了对远方朋友的深切思念和离别时的孤独感受。我们可以逐行解读其意境:

一身无定处,万里独销魂。

这两句描绘出诗人的漂泊不定,内心的孤寂与哀愁。"一身"指的是诗人自己,而"无定处"则是形象地表达了他没有固定的居所或归宿之感。"万里独销魂"更深化了这种情感,即便是在遥远的异乡,诗人的心灵也随着旅途的延伸而逐渐消逝。

芳草迷归路,春衣滴泪痕。

这里则是对自然景象与个人情感的描绘。"芳草迷归路"表明了诗人行走在回家的路上,但被鲜美而蓬乱的野草所环绕,似乎连归途都变得迷离难辨。而"春衣滴泪痕"则写出了诗人因思念故乡或亲友,而在春日里穿着春衣时不禁落泪的情景,那些泪痕就像是时间的印记,记录了他的哀愁。

几时休旅食,向夜宿江村。

这两句是对未来的期盼和当前处境的描述。"几时休旅食"表达了诗人对于长久旅行生活的厌倦,希望能够有所停歇,不再持续这种不定时的饮食。而"向夜宿江村"则是他在黄昏将近时,选择在江边的村落中过夜,体现了一种对平静生活的向往。

欲识异乡苦,空山啼暮猿。

最后两句诗人通过自然景象来比喻和表达自己的情感。"欲识异乡苦"意味着诗人想要表达在外地的艰辛与孤独,但这个愿望似乎又被压抑了。而"空山啼暮猿"则是他将自己的哀伤比作空山中暮色时分猿猴的啼叫,形象地展现了诗人内心深处的寂寞与悲凉。

总体来说,这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,表达了诗人对于远方朋友的思念、旅途中的孤独,以及对归宿的渴望。

作者介绍

惟审
朝代:唐

诗僧,与灵一同时,约于玄宗天宝间至代宗初年在世。有关事迹据灵一诗考知。《全唐诗》存诗3首。
猜你喜欢

杂诗·其二

子房虽助汉,其志专报韩。

灭秦复破楚,韩后终难存。

苟能存韩后,何为弃人间。

漫云天授汉,封留殊未安。

亦如中副车,负气非万全。

赤松知君心,自苦空加餐。

(0)

续海藏楼杂诗·其一

党人倡仇满,屠戮及妇孺。

享国诚有毒,无辜彼何与。

淩弱而暴寡,不义我所恶。

独怪亿万心,亦有亿兆诅。

蒸民丧懿德,孰可以理喻?

夷齐独叩马,忤世良弗顾。

(0)

四月二十日渡海·其六

白日金腾涌,苍波雪散飞。

海山与兜率,何处是真归?

(0)

十月十四夜月下·其二

天王乃见幽,毕世意不展。

疑狱卒难明,孤臣涕空泫。

(0)

韬楼属题济南十二图·其七潭西拜石

龙潭龙已去,惟见石嶕峣。

为龙长写照,夭矫欲冲霄。

(0)

将去边防杂述·其五

黄花岁岁傲西风,汉上江南旧寓公。

谁见戍楼人欲老,夕阳来对拒霜红。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com