大石小石皆罗列，造化安排非人设。
覆者如轩深者洞，方者如屏平者席。
可以安尊罍，可以横琴瑟。
天边乌兔眼前飞，海上波澜掌中白。
《泗州山》全文
- 拼音版原文全文
泗 州 山 宋 /王 献 臣 大 石 小 石 皆 罗 列 ，造 化 安 排 非 人 设 。覆 者 如 轩 深 者 洞 ，方 者 如 屏 平 者 席 。可 以 安 尊 罍 ，可 以 横 琴 瑟 。天 边 乌 兔 眼 前 飞 ，海 上 波 澜 掌 中 白 。
- 翻译
- 大石小石都排列整齐，这是大自然的布局，而非人工设计。
翻倒的像车盖，深深的像洞穴，方形的如同屏风，平坦的如同席子。
它们能承载酒杯，也能摆放琴瑟。
天边的乌鸦兔子仿佛近在眼前飞舞，海上的波涛在掌心中清晰可见，宛如白纸。
- 注释
- 大石：大块的石头。
小石：小块的石头。
罗列：排列。
造化：大自然。
非人设：不是人为设计。
覆者：翻倒的。
如轩：像车盖。
深者：深深的。
洞：洞穴。
方者：方形的。
如屏：如同屏风。
平者：平坦的。
席：席子。
尊罍：古代的酒器。
横琴瑟：摆放琴瑟。
天边乌兔：天边的乌鸦和兔子（比喻时间的流逝）。
眼前飞：仿佛近在眼前。
海上波澜：海上的波涛。
掌中白：在掌心中清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅自然山水景观，充满了生动的画面和深远的哲思。开篇“大石小石皆罗列，造化安排非人设”两句，以客观的眼光审视自然界的布局，感叹其安排之神奇，不由人力所致。
接着，“覆者如轩深者洞，方者如屏平者席”四字生动地描绘了山石的多姿多彩，既有如同车轩一般的覆盖，又有像深邃洞穴一样的神秘；也有如屏风般立于其间，更有似席地而坐的自然。
“可以安尊罍，可以横琴瑟”两句，则表达了诗人对于这片山水之美的欣赏和享受，可以在此安放尊贵的酒具，亦可横抱琴瑟以奏乐。这不仅展示了诗人的情感寄托，也体现了古人对自然美景的陶醉与向往。
最后，“天边乌兔眼前飞，海上波澜掌中白”两句，更是将视野扩展至天际与海洋，乌兔（即月亮中的黑色斑点）在天边飞驰，而海上的波澜却能捉于手中。这种超脱的想象和对自然力量的掌控感，不仅展示了诗人高超的艺术造诣，也表达了一种对于宇宙万物、自在天成的哲学思考。
整首诗语言简练而意境宏大，通过对山水景观的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了诗人对自然之美的深切体验和崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢