临风高视耸奇形，渡海冲天想尽经。
因得羽仪来合浦，便无魂梦去华亭。
春飞见境乘桴切，夜唳闻时醉枕醒。
南守欲知多少重，抚毛千万唤丁丁。
《陈州刺史寄鹤》全文
- 拼音版原文全文
陈 州 刺 史 寄 鹤 唐 /薛 能 临 风 高 视 耸 奇 形 ，渡 海 冲 天 想 尽 经 。因 得 羽 仪 来 合 浦 ，便 无 魂 梦 去 华 亭 。春 飞 见 境 乘 桴 切 ，夜 唳 闻 时 醉 枕 醒 。南 守 欲 知 多 少 重 ，抚 毛 千 万 唤 丁 丁 。
- 翻译
- 面对清风，它昂首挺立着奇特的身形，仿佛跨越大海直冲云霄，经历了无数旅程。
因为它的到来，使得合浦这个地方增添了非凡的风采，不再有魂牵梦绕的华亭之思。
春天飞翔时，它的身影映入眼帘，让人感到亲近；夜晚鸣叫，即使在沉醉中也能被唤醒。
南方的守护者想要了解它的深意，轻抚它的羽毛，千百次呼唤它的名字丁丁。
- 注释
- 临风：面对清风。
高视：昂首远望。
合浦：地名，古代中国南方的港口。
华亭：地名，可能指诗人故乡或向往之地。
乘桴切：形容飞翔轻盈。
醉枕：沉醉中的枕头。
丁丁：拟声词，形容鸟鸣声。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人对远方所托物件的深情和对故乡的思念。"临风高视耸奇形，渡海冲天想尽经"表达了诗人在海外之时，对远方家园的渴望和无尽的遐想。"因得羽仪来合浦，便无魂梦去华亭"则写出了诗人收到来自家乡的信物后，虽身处他乡，但心已回归故土，连梦中也不再流离失所。
"春飞见境乘桴切，夜唳闻时醉枕醒"描绘了春天景色之美，以及诗人对家书的渴望，即使在酣睡中也能被书信唤起。"南守欲知多少重，抚毛千万唤丁丁"则表达了诗人作为边塞官吏，对战争年代的国事感到忧虑和沉重，同时又不忘对故乡亲人的思念之深。
整首诗通过对比现实与心中的家园，表现了诗人复杂的情感和深切的乡愁。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
送徐生仁荣侍亲游山
早识梁松拜，居成潘岳游。
一年归雁雨，四月落花秋。
溪味凉供酒，山声昼入舟。
归来停新语，莫但作吴讴。
送陈养晦教谕之象山
闻说横经处，潭潭坐翠微。
开窗见日出，拂席有云飞。
药市山山古，鱼餐水水肥。
新篇应烂熳，休遣递筒稀。
丙子除夜
富贵如今似骇机，漂流未遣壮心违。
乡邻有酒贫能醉，村落无医病亦稀。
客任低头从狗窦，妻休掩面对牛衣。
十年涉世浑如此，除却躬耕事事非。