少时好睡常不足，上事亲尊日拘束。
夜吟朝诵无暂休，目胔生疮臂消肉。
今踰四十无所闻，又况丧妻仍独宿。
虚堂净扫焚清香，安寝都忘世间欲。
花时啼鸟不妨喧，清暑北窗聊避燠。
叶落夜雨声满阶，雪下晓寒低压屋。
四时自得兴味佳，岂必锵金与鸣玉。
万事易厌此不厌，真可养恬无夭促。
且梦庄周化蝴蝶，焉顾仲尼讥朽木。
人事几不如梦中，休用区区走荣禄。
《睡意》全文
- 拼音版原文全文
睡 意 宋 /梅 尧 臣 少 时 好 睡 常 不 足 ，上 事 亲 尊 日 拘 束 。夜 吟 朝 诵 无 暂 休 ，目 胔 生 疮 臂 消 肉 。今 踰 四 十 无 所 闻 ，又 况 丧 妻 仍 独 宿 。虚 堂 净 扫 焚 清 香 ，安 寝 都 忘 世 间 欲 。花 时 啼 鸟 不 妨 喧 ，清 暑 北 窗 聊 避 燠 。叶 落 夜 雨 声 满 阶 ，雪 下 晓 寒 低 压 屋 。四 时 自 得 兴 味 佳 ，岂 必 锵 金 与 鸣 玉 。万 事 易 厌 此 不 厌 ，真 可 养 恬 无 夭 促 。且 梦 庄 周 化 蝴 蝶 ，焉 顾 仲 尼 讥 朽 木 。人 事 几 不 如 梦 中 ，休 用 区 区 走 荣 禄 。
- 注释
- 少时：年轻时。
好睡：贪睡。
拘束：约束。
夜吟：夜晚吟诵。
朝诵：早晨读书。
目胔：眼疲劳。
臂消肉：手臂瘦削。
踰四十：已过四十。
丧妻：丧偶。
独宿：独自生活。
虚堂：空荡的厅堂。
清香：香火。
花时：花开时节。
避燠：避暑热。
叶落：落叶。
夜雨：夜雨。
低压屋：压低屋檐。
养恬：滋养恬淡。
庄周化蝴蝶：庄周梦蝶。
仲尼：孔子。
朽木：朽败的人。
区区：微小。
荣禄：功名利禄。
- 翻译
- 年轻时贪睡常常睡眠不足，每日侍奉父母受到严格约束。
夜晚吟诵早晨读书从不停歇，眼睛疲劳生出眼疮手臂瘦削。
如今已过四十却无所建树，更别提丧妻后独自生活。
空荡的厅堂打扫干净，点燃香火静心安眠，世间纷扰全抛脑后。
花开时节鸟鸣不妨碍宁静，夏日清风从北窗透入以避暑热。
落叶夜雨打在台阶，冬雪晨寒压低屋檐。
四季变换自有乐趣，何须追求金银声名。
对万事万物我唯独不厌倦，这足以滋养恬淡，避免早逝。
暂且梦回庄周化蝶的境地，何必理会孔子对朽木的讥讽。
人世纷扰远不如梦境美好，不必执着于微小的功名利禄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《睡意》，描绘了诗人早年为孝顺父母和学业忙碌，以至于睡眠不足，身体疲倦。随着年龄增长，他失去了许多世俗的追求，转而享受清净生活，欣赏四季变换带来的乐趣，不再追求功名利禄。诗人以庄周梦蝶和孔子对朽木的比喻，表达出对现实的超脱态度，认为梦境中的自由和恬淡比世俗人事更为珍贵。他决定放弃对荣华富贵的追逐，享受宁静的生活。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了诗人对生活的独特理解和人生哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题敬荣堂
周君筑室东南隅，训友仲季勤诗书。
求名于我我不语，为君邈取棠棣图。
棠棣诗成喻恩义，郑氏笺诗寓深意。
上华下萼两相扶，枝干光华能覆庇。
兄弟本是同枝生，譬诸华萼齐敷荣。
蔓草难图段不弟，尺布可缝嗟尔兄。
君家昆仲俱秀敏，愿笃萱堂眉寿庆。
勉旃覆弟有馀荣，戒尔事兄须尽敬。
数椽雅谈标新题，为君更作敬荣诗。
敬荣之善不可独，馀波亦诏吾痴儿。
贺新郎·其五饯广东吴宪燧时持节宪江西
元日除书湿。到而今、西风老矣，驾轺初入。
自是龙颜深注想，孤凤翔而后集。
久父老、攀留原隰。
庾岭经行梅亦喜，小奚奴、背底惟诗笈。
冰雪操，又谁及。昨来容易风云翕。
便三台两地，也只等闲如拾。
天马不鸣凡马喑，百步何如五十。
况汹汹、波涛方急。
此去一言回天力，著高高、百尺竿头立。
浇磊磈，快鲸吸。
- 诗词赏析