千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东山谢安》
《东山谢安》全文
发布时间:2025-12-05 19:48:39 宋 / 马之纯   形式: 七言律诗  押[尤]韵

人物江南第一流,居常不肯利名求。

壮年甘向东山隐,暇日须将妓女游。

既与斯人尝共乐,固应有患即同忧。

后来一为苍生起,破敌成功祇坐筹。

(0)
拼音版原文全文
dōngshānxièān
sòng / zhīchún

rénjiāngnánliúchángkěnmíngqiú

zhuàngniángānxiàngdōngshānyǐnxiájiāngyóu

rénchángyìngyǒuhuàntóngyōu

hòuláiwèicāngshēngchénggōngzhīzuòchóu

注释
人物:江南第一流。
居常:平时。
不肯:不愿。
利名求:追求名利。
壮年:青壮年时期。
甘:宁愿。
东山:代指隐居之地。
暇日:闲暇时光。
妓女游:与歌妓交往。
斯人:这些人。
尝共乐:曾经一起享受快乐。
患:困难或忧患。
同忧:共同分担忧虑。
后来:后来。
苍生:百姓。
起:奋起。
破敌:打败敌人。
成功:取得胜利。
祇坐筹:只因策略谋划。
翻译
他是江南才子中的翘楚,平日从不追求名利。
年轻时他宁愿隐居东山,闲暇时也会与歌妓相伴游玩。
既然曾与这些人共享欢乐,自然在忧患来临时也会共同分担。
后来他为了天下百姓挺身而出,打败敌人后只因策略谋划而功成名就。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居东山的士人,谢安,他不以功名自许,却在壮年时选择了归隐。诗中透露出他对生活的享受,如与妓女游乐,但同时也表现出他对朋友的忠诚,当友人遇到困难时,他会同样感到忧虑。后两句则写他在国家有难时挺身而出,成功抵御敌人,最终却选择退隐,只坐观天下。

诗中流露出一种超脱世俗、享受自然的生活态度,同时也蕴含着对朋友和国家的责任感。语言简洁,意境悠远,体现了诗人对人物的深刻理解和艺术加工。

作者介绍

马之纯
朝代:宋

婺州东阳人,字师文,号野亭。孝宗隆兴元年进士。知徽州比较务。受知张栻,潜心经籍,究极六经诸子百家,人称茂陵先生。宁宗庆元间主管江东转运司文字。有《尚书中庸论语说》、《周礼随释》、《左传类编》、《纪事编年》及诗文集。
猜你喜欢

鱼台分司

翠竹红榴掩映间,柏台清昼鸟声閒。

情知物理相关处,心与乾坤一样宽。

(0)

汾河南岸看杏花二首·其二

汾水南边锦作堆,连朝相报杏花开。

东风好景休虚掷,一日须来一百回。

(0)

黔阳山中十首·其十

草阁南风分外凉,看山面水据胡床。

宦情萧散知何益,身在江湖忆帝乡。

(0)

黔阳春日杂咏六首·其六

驻节黔中改岁华,四山重叠绕天涯。

空庭独坐听鸣鸟,拂面春风吹柳花。

(0)

次同年赵侍御阻雨韵五首·其二

天使乘骢此暂休,今朝我亦到南州。

柏台孤枕银灯夜,还似当年阻雨留。

(0)

蜀江水涨如黄河江北诸山彷佛太行遣兴而作

蜀江浊比大河黄,江北诸山似太行。

误喜中原应不远,却闻人语是湖襄。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com