千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字》
《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字》全文
发布时间:2025-12-03 10:40:31 宋 / 王炎   形式: 古风  押[缉]韵

今代陈仲弓,人门两难及。

长离五色羽,览辉早翔集。

功名虽鼎来,未肯心汲汲。

自请牧一州,小民要安辑。

维时春将半,桃李露华湿。

慈颜御轻轩,綵服随坐立。

行行即下车,啸诺解苛急。

凝香宴宾从,仁气散皋隰。

政恐席未暖,追锋已催入。

涂辙可通行,青云如陟级。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénhuáwénchūshǒudāngtóngliáojiànbiéfēnyùn
sòng / wángyán

jīndàichénzhònggōngrénménliǎng

chánglǎnhuīzǎoxiáng

gōngmíngsuīdǐngláiwèikěnxīn

qǐngzhōuxiǎomínyàoān

wéishíchūnjiāngbàntáohuá湿shī

yánqīngxuāncǎisuízuò

xíngxíngxiàchēxiàonuòjiě

níngxiāngyànbīncóngrénsàngāo

zhèngkǒngwèinuǎnzhuīfēngcuī

zhétōngxíngqīngyúnzhì

翻译
当代的陈仲弓,人品难以企及。
他的才华如同五色鸟,早早展翅聚集光芒。
虽然功名显赫,但他并不急于追求。
主动请求治理一州,只愿百姓生活安宁。
此时正值春天过半,桃花李花沾露晶莹。
他面容慈祥,乘坐着轻便的车驾,彩衣跟随左右。
每到一处就下车慰问,宽解苛刻的法令。
宴请宾客,仁德之气弥漫田野。
担心政事尚未妥善,催促已至的挑战。
道路畅通无阻,仕途就像攀登阶梯。
注释
陈仲弓:古代贤士。
人门两难及:形容人品高尚难以企及。
五色羽:比喻才华出众。
早翔集:比喻早早崭露头角。
心汲汲:心情急切。
牧一州:治理一个州郡。
小民要安辑:关注民生,希望百姓安居乐业。
春将半:春天过半。
慈颜:慈祥的面容。
綵服:彩色的衣服。
下车:官员下车,表示亲民。
啸诺:高声应答,表示接纳。
仁气:仁德之气。
涂辙:道路。
青云:仕途高位。
陟级:攀登台阶,比喻晋升官职。
鉴赏

陈仲弓,今之英杰,门第两难逾。五色羽翼长离群,早翔集辉耀功名。

鼎铛征途未汲心,自请牧一州,小民望安辑。

春半时维,桃李露华湿。慈颜轻轩御,綵服坐立随。

车下行行诺解急,宴宾凝香仁气散。

政席未暖恐,追锋催入已。涂辙通行可,青云陟级如。

此诗描绘了一位官员陈华文出守当涂的情景,展现了他的才华与为民着想。通过对自然景物的细腻描写,如五色羽翼、桃李花开,诗人表达了对陈华文才能的赞赏和对其离去的不舍。同时,诗中也流露出对他未来的期许,以及希望他能在新职位上施展才华,为民造福。整首诗语言优美,情感真挚,充分体现了古典诗词的艺术魅力。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

升堂颂古五十二首·其五

资福为人处,从来无异路。

饭饱譬如闲,共般数担土。

你行我亦行,你住我亦住。

(0)

送正禅者归为本师起塔

先师骨冷已多时,千里迢迢特地归。

要会去来无间断,个中一步不曾移。

(0)

至禅者求偈·其二

玉偈金言一扫休,已灵不重圣何求。

无常煞鬼难吞处,祇为渠侬得自由。

(0)

和规和尚·其二

去年西坞得相寻,雪竹霜竹一径深。

圆屋青灯闻妙语,使人灰尽一生心。

(0)

送庆善圭和尚

道人门冷如秋色,竟日曾无俗驾来。

近为耽诗成癖好,寒窗夜作老猿哀。

(0)

题杭州西湖可堂·其一

避喧求静到湖山,却被湖山不放闲。

蹈破草鞋游未遍,便甘投老两山间。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com