六年两度拜宸旒，换得青衫白上头。
飞鹊祇因无树绕，穷猿何暇择林投。
明知著脚当来误，几欲抽身不自由。
安得有钱了官债，便无三径也归休。
《投杨帅长孺》全文
- 翻译
- 我两次拜见皇上，只为换来一身青衫白发。
喜鹊找不到栖息的树，困苦的猿猴哪有时间挑选树林。
明明知道走错路，却难以抽身而退。
若能有钱还清官债，哪怕没有隐居的小路，我也愿意退休归乡。
- 注释
- 宸旒：皇帝的冠冕，代指皇位。
青衫：古代低级官员的服装。
白上头：形容头发花白。
飞鹊：鸟名，古人常用来象征吉祥。
无树绕：比喻没有合适的环境或机会。
穷猿：比喻困厄的人。
择林投：选择栖身之处。
著脚：陷入，走错路。
几欲：几乎想要。
三径：古代隐士住处的代称，这里指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄子信的作品《投杨帅长孺》，表达了作者两次拜见杨帅的经历和感慨。首句“六年两度拜宸旒”描绘了诗人频繁地谒见高官的场景，暗示了他对仕途的执着或无奈。次句“换得青衫白上头”则通过颜色的变化，暗指岁月流逝和个人境遇的变迁，青衫（低级官吏服装）变白发，流露出时光荏苒的哀叹。
第三句“飞鹊祇因无树绕”以飞鹊比喻自己，表达出在官场中找不到依靠或施展抱负的困境；“穷猿何暇择林投”进一步比喻为困厄中的自己，即使想改变环境也无从选择。第四句“明知著脚当来误”揭示了诗人对当前处境的清醒认识，意识到自己的选择可能已经错误。
第五句“几欲抽身不自由”表达了诗人想要摆脱官场束缚却无法自拔的苦闷，透露出对自由生活的向往。最后一句“安得有钱了官债，便无三径也归休”直接表达了诗人渴望金钱以偿清债务，从而能辞官归隐的愿望，流露出对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。
整首诗通过比喻和直抒胸臆，展现了诗人对仕途的反思和对归隐生活的渴望，体现了宋代理性主义文人对现实与理想的矛盾挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田夫谣
田夫住东乡，今年八十强。
儿孙满屋足指使，老病常时卧在床。
戒儿早纳官家税，莫学庸顽事推避。
官家税了即身轻，归来努力复经营。
生计随时不愿丰，但愿千载无戈兵。
不思往前离乱日，有米作糜不得食。
出门亡命走烟尘，骨肉回头各相失。
只今虽贫何可恨，天地生人要安分。
风调雨顺禾米熟，尽纳官家心亦足。
丹阳湖
泛舟丹阳湖，水鸟何缤纷。
或飞或饮啄，倏忽千百群。
千百亦不尽，蔼蔼如浮云。
萧萧影自照，呖呖声相闻。
嗟尔稻粱谋，来往多辛勤。
渔郎集网罟，焉得防朝曛。
书琴高跨鲤图
焚香礼瑶席，远望空悬伫。
翩翩列仙人，骑鱼撇波去。
忆别人家二百秋，暂来复去谁能留。
冀山青青涿水绿，相思不见令人愁。
华阳亭下秋风晚，应教嵇生广陵散。
何处重期太古音，荒城落叶苍苔满。
赤鲤迢迢海上行，春风几度到瑶京。
笑予亦是谪仙者，未得骑鲸归上清。