忘朝斋戒是寻常，静启金根第几章。
竹叶饮为甘露色，莲花鲊作肉芝香。
松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床。
剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜。
《奉和鲁望四月十五日道室书事》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 鲁 望 四 月 十 五 日 道 室 书 事 唐 /皮 日 休 望 朝 斋 戒 是 寻 常 ，静 启 金 根 第 几 章 。竹 叶 饮 为 甘 露 色 ，莲 花 鲊 作 肉 芝 香 。松 膏 背 日 凝 云 磴 ，丹 粉 经 年 染 石 床 。剩 欲 与 君 终 此 志 ，顽 仙 唯 恐 鬓 成 霜 。
- 翻译
- 忘记早朝和斋戒是常事，静静地打开金色的经书读哪一章。
竹叶泡的茶如甘露般清甜，莲花做成的腌鱼散发出肉芝般的香气。
松脂在阳光下凝固在石阶上，丹粉经年累月染红了石床。
我只想和你共守这份信念，顽固的仙人只怕两鬓会染上白霜。
- 注释
- 忘朝：忘记早朝。
斋戒：斋戒修行。
静启：静静地打开。
金根：金色的经书。
第几章：读哪一章。
竹叶饮：竹叶泡的茶。
甘露色：如甘露般清甜。
莲花鲊：莲花做成的腌鱼。
肉芝香：散发出肉芝般的香气。
松膏：松脂。
背日：在阳光下。
凝云磴：凝固在石阶上。
丹粉：丹砂粉末。
石床：石床。
终此志：共守这份信念。
顽仙：顽固的仙人。
鬓成霜：两鬓会染上白霜。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《奉和鲁望四月十五日道室书事》。诗中的语言优美，意境深远，充分展现了诗人的道家修养与自然情怀。
“忘朝斋戒是寻常”表达的是诗人对道家的清静生活的追求，这种生活对他来说已成为习以为常的事情。“静启金根第几章”则指在安静中研读经典，探索生命和宇宙的奥秘。
“竹叶饮为甘露色，莲花鲊作肉芝香”两句描绘了一种超凡脱俗的生活状态。竹叶被制成饮品，呈现出如同甘露般清甜的味道；而莲花则被制成佳肴，散发出如同美味芝麻般的香气。这不仅是对物质世界的享受，也象征着精神上的升华和洁净。
“松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床”中，“松膏”指的是松树的树脂，它在阳光下逐渐凝固，形成如同云层般的形态。这是自然界中物质转化的一种奇观。至于“丹粉”，则是指道家修炼中的丹药，这些丹药经年累月地熏染着石床，不仅是对时间的沉淀，也象征着内心世界的洗练。
最后，“剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜”表达了诗人想要与友人共守这一道家修为之志，不愿意让世俗的欲望干扰自己清静的生活。同时，诗人也担心自己的头发会在不知不觉中变白，象征着岁月匆匆，这种担忧反映出对生命无常和时光易逝的深刻感悟。
总体来说，这首诗通过对自然界的观察与内心世界的体验，展现了道家修炼的意境，以及对超脱尘世、达到精神自由状态的向往。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
秋日过用孺太史馆中看菊作·其二
众木凋零后，群芳烂漫时。
移从新上苑，采忆旧东篱。
玉琫交璀璨，金钿斗陆离。
色披罗幔蚤，香度绣屏迟。
缀席千霞艳，浮觞片月宜。
含霜晨缥缈，冒雨夕淋漓。
隐士岩边植，骚人泽畔持。
何如酌甘谷，万寿献彤墀。