先子同乌府，知音诚皦然。
脱缞来拜伏，抚首辱哀怜。
迨此泉扃掩，空悲尘网牵。
无由怀酒絮，撇涕望新阡。
《祁国正献公挽歌三首·其三》全文
- 注释
- 先子：祖先。
乌府：古代官署名，这里指祖先曾居之处。
知音：知己，好友。
皦然：明显，清晰。
缞：丧服。
拜伏：跪拜致敬。
抚首：抚摸头部，表示悲痛。
辱哀怜：感到悲哀和怜悯。
泉扃掩：墓门紧闭，比喻生死之隔。
尘网：比喻世俗的束缚。
牵：束缚，牵扯。
怀酒絮：怀念饮酒谈心的时光。
撇涕：洒泪。
新阡：新立的坟墓。
- 翻译
- 祖先曾居乌府，知音之情清晰可见。
我脱下丧服前来拜祭，抚摸着头深感悲伤和怜悯。
如今墓门紧闭，只有空悲被尘世束缚。
无法再怀酒言欢，只能洒泪遥望新立的坟墓。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思和怀念先人的诗句，语言典雅，情感真挚。诗人通过描绘与先子同在乌府的情景，抒发了对先人的怀念之情。"脱缞来拜伏，抚首辱哀怜"一句，生动地展现了诗人对逝者的敬仰和悲痛之情。在这之后，"迨此泉扃掩，空悲尘网牵"则是诗人面对先人的遗迹，只能徒增悲哀，无从寄托思念。最后两句"无由怀酒絮，撇涕望新阡"表达了诗人在无法排遣的哀思中，借酒浇愁，却又不禁泪落，眺望着远方，心中的悲凉和无奈。
总体而言，这首诗通过对先人生活场景的描绘，以及对遗迹的凭吊，表达了深切的怀念之情。诗中所蕴含的情感丰富、真挚，是古代文人哀思寄托的一种典型表现。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢