草长黄池千里馀，归来宗庙已丘墟。
出师不听忠臣谏，徒耻穷泉见子胥。
《咏史诗.吴宫》全文
- 翻译
- 草木茂盛的黄池延伸千里之外，
回到故乡却发现宗庙已成为废墟。
- 注释
- 草长：草木生长繁茂。
黄池：地名，古代池塘。
千里馀：超过千里。
归来：返回家乡。
宗庙：古代祭祀祖先的场所。
已丘墟：已经成为了废墟。
出师：出兵远征。
不听：不听取。
忠臣谏：忠诚的臣子劝告。
徒：白白地。
耻：感到羞耻。
穷泉：古时指死后的葬地。
见子胥：像春秋时期吴国的伍子胥那样被掘墓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的《咏史诗·吴宫》，通过对历史事件的反思，表达了对昔日繁华已成往事的感慨和对权谋失策的警示。
"草长黄池千里馀，归来宗庙已丘墟。"
这两句描绘了一片荒凉景象，黄池周围的草长得如同千里荒野，而返回来的宗庙已经成为了废墟。这不仅是对自然景观的描写，也象征着昔日繁华文明的消逝。
"出师不听忠臣谏，徒耻穷泉见子胥。"
这两句则直接点出了历史教训。"出师"指的是古代君主发兵打仗，而"不听忠臣谏"则显示了统治者对忠言的忽视和拒绝。"徒耻穷泉见子胥"则是指楚国的子胥，因得罪君王而被囚禁在穷泉，后来预测到国之将亡，最终流放至外地。这两句强调了如果统治者不听取忠诚的建议和批评，就可能导致国家的衰败。
整首诗通过对历史事件的咏叹，表现出诗人对于历史兴衰的深刻理解，以及对当时政治现实的隐晦批评。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
夜渡洞庭
城陵山前霜月高，江湖欲上鸡初号。
舟人夜语起捩柁，但觉枕底生风涛。
黏天洞庭乘水入，余亦起从帆下立。
三江杳杳宿鹜迷，五渚苍苍老蛟泣。
巴丘邸阁波浪间，到眼突兀横编山。
芦中渔火尚未灭，空际梵音殊自间。
绕湖周遭几百里，湿烟一堆层叠起。
倒影俛临明镜看，却是君山青插水。
二山宛在湖中央，南北苕亭势可望。
不知蓬瀛定谁到，对此辄欲褰余裳。
斯须斗转星亦沈，群真出入地道深。
龙女遥归碧海岸，湘君正依斑竹林。
湖山虚肃徘徊久，小别京华亦回首。
洛阳少年济时才，上书那遣长沙来。
舟次郁水
赤日衔云卧江底，倒射黄波湿船尾。
苍雷注地飞紫星，龙子扰烟呼百灵。
青桂红蕉满沙渚，摇荡江风半天雨。
古穴蛮镫十丈高，猺人夜起凌空语。
萋萋月气成余霞，老鱼夜食句漏砂。
腥涎滴绿扫不去，明日石床生毒花。
相见坡
四夫前导牵以縆，升者四耦偕之登。
二十四足相凌兢，如螺旋然如猱升。
又如脱鞲扬秋鹰，忽然置身碧云里。
凹凸一峰对面起，中阻深溪不见底。
当其盘折山之趾，两坡相距几百里。
至此祇隔尺有咫，可惜盈盈阻一水。
彼峰行人以手招，此间舆者声嘈嘈。
相望不愁延颈劳，罡风簸荡车摇摇。
青天甚近风逾骄，吹堕彼山良足豪。
自是造物巧布置，忽远忽近眩人意。
故乡回首青山多，相见相见奈尔何。