一着非时一局非，山房愁到晓钟时。
楠榴枕上平生事，听雨听风听子规。
《五更枕上》全文
- 注释
- 一着：一次行动或举措。
非：不。
一局：一盘棋。
山房：山间的房屋，隐居之处。
愁：忧虑。
晓钟：早晨的钟声。
楠榴：楠木和榴木，古代常用材料，这里可能指枕头。
枕上：在床上，枕头上。
平生事：一生的经历或往事。
听雨：聆听雨声。
听风：聆听风声。
听子规：聆听杜鹃鸟的叫声，子规是杜鹃鸟的别称。
- 翻译
- 一次举措不合时宜，一局棋局中充满忧虑，直到山间房舍的晨钟声响起。
楠木榴木做的枕头，承载着我一生的记忆，只有雨声、风声和杜鹃鸟的啼叫作伴。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在静谧的山房中，夜深人静之际，对往事的回忆和内心的愁思。"一着非时一局非"，暗示时间的流逝和生活的无常；"山房愰到晓钟时"则展现了诗人长夜难寐，直至清晨寺庙的钟声才入睡的情景。
"楠榴枕上平生事"一句，楠木与榴木都是坚硬之物，用以作枕，象征着诗人的坚韧不拔和对生活的执着。"平生事"则是指一生的往事，一切喜怒哀乐皆在枕上回旋。
最后两句"听雨听风听子规"，通过对自然声音的倾听，如雨声、风声以及夜晚虫鸣声（子规），表现了诗人对生活细微之处的感受和对宇宙节奏的顺应。整首诗通过山房的寂静与时间的流逝，表达了诗人独特的情感体验和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其一
春愁几许，似春云蔼蔼，连空无数。
□□眉尖偏易得，没个因由分付。
杨柳烟浓，海棠花暗，绿涨墙头路。
小楼应是，有人和泪凝伫。
长记宝轴妆成，鸳鸯绣懒，轻笑歌金缕。
香雪精神依旧否，风月谁怜虚度。
带减衣宽，十分憔悴，两下平分取。
黄昏可更，子规声碎烟坞。
满江红·其三
云暗山昏，西风撼、一天悲雨。
隐君问、短墙修竹，故园何处。
九月江南无雁到，素书封了谁传与。
待从头、拚却把心宽，还如故。吴姬唱，燕姬舞。
持玉斝，温琼醑。怅人生欢会，一年几许。
莫上小楼高处望，楼前诘曲来时路。
便直须、匹马两苍头，东归去。