阵云起西北，中原暗黄尘。
岂无匡时算，无路不得陈。
书生亦过计，夜夜占天文。
匣剑似识时，中宵哑然鸣。
我亦发悲歌，沾衣涕从横。
《秋日杂兴·其四》全文
- 注释
- 阵云：密集的乌云。
西北：方位词，指中国西北地区。
中原：古代指黄河中下游地区。
暗黄尘：形容尘土弥漫，天色昏暗。
匡时算：挽救时局的计策或策略。
无路：没有机会或途径。
不得陈：无法表达或实施。
书生：知识分子，读书人。
过计：过分担忧或估计。
占天文：研究星象预测吉凶。
匣剑：装在剑鞘中的剑。
识时：懂得时势。
中宵：半夜。
哑然鸣：无声地鸣叫，形容剑在深夜发出的声音。
悲歌：悲伤的歌曲。
涕：眼泪。
横：纵横，形容泪水满面。
- 翻译
- 西北方向突然乌云密布，中原大地笼罩着昏黄的尘埃。
难道没有拯救时局的策略，只是无处施展和表达出来。
读书人也太过忧虑，每晚都研究天象预测未来。
宝剑似乎也懂得时势，半夜里发出沉闷的鸣响。
我也忍不住悲歌，泪水沾湿衣襟，难以自抑。
- 鉴赏
这首诗描绘了西北战云密布，黄沙弥漫的战争场景，象征着动荡不安的时局。诗人感叹自己虽有匡扶社稷的策略，却因形势所限无法施展。他自嘲书生的理想过于宏大，夜晚还钻研天文以寻求救世之道。剑在匣中似乎也感知到时势，半夜发出声响，仿佛在共鸣诗人的无奈与悲愤。诗人情绪激昂，不禁悲歌当哭，泪水涟涟，表达了深深的忧虑和对国家命运的关切。整首诗情感深沉，展现了诗人忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病起
我爱山水清，淘洗诗中俗。
朅来山水间，白昼卧茅屋。
天公知此癖，复还我以病。
病中玩山水，诗句觉愈胜。
我欲抱病吟，生怕病忽愈。
锢口莫汤药，静对山水语。
君看病中句，不特苦且清。
长如酒后时，雄吟畏酒醒。
行带琼台云，随风下山去。
回首山上庵，记在猿啼处。
夜宴清胜轩醉吟呈倪梅窗吴道士隐南
山前浩歌觉声乾，长啸直入碧云间。
梅窗主人携百壶，一夜谈话秋雨寒。
灯红吐出玉虫巧，道人大啸拍床吼。
连榻隐南吴庚契，要看纸上生蛇走。
停杯撑眼发诗颠，横捉一笔半欲眠。
笑把昆崙蘸沧海，写出新词数万篇。
题精舍
到此黄昏飒飒风，岩头只见药炉空。
不堪花落烟飞处，又听寒猿哭晦翁。
题郑通妙方丈
无争之棋两三局，自劝之酒一二杯。
但且任么随俗过，丹成云鹤自然来。