至人孰可测，跨世富英量。
千龄遘治运，万古真遐想。
三台接布武，万乘拱函丈。
辞荣明光殿，乞身青天上。
《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首·其二》全文
- 注释
- 至人：极高的道德修养者。
孰：谁。
测：理解。
跨世：超越时代。
英量：英明的气度。
千龄：千年。
遘：遭遇。
治运：太平盛世。
万古：永恒。
遐想：远大的想象。
三台：古代指三公之位，象征辅佐君主的重要官职。
布武：布施武德，辅佐君王。
万乘：指帝王，一乘为一车，万乘即极言其多。
拱：环绕，此处形容皇帝周围的人。
辞荣：辞去荣耀。
明光殿：古代宫殿名，象征皇权。
乞身：请求退位，引申为归隐。
青天上：比喻极高的天空或仙境。
- 翻译
- 谁能真正理解至人的深邃，跨越世代的财富和英明无比。
在千年的历史中遇到太平盛世，这是万古以来的梦想。
三公之位辅佐君王，皇帝的威仪犹如天子在咫尺之间。
他辞去荣华在明光殿，请求归隐于青天之上。
- 鉴赏
这是一首描写深远志向和超脱世俗的古诗，表达了诗人对于未来不可预测的成就与境界的憧憬，以及跨越时空、富有才华却又谦逊的人物形象。诗中充满了对历史长河中的治理智慧和超凡脱俗情怀的追求。
"至人孰可测"一句，表达了对于高尚人物难以预知其成就的赞赏；"跨世富英量"则描绘了一位才华横溢、能够超越时代的人物形象。"千龄遘治运"和"万古真遐想"两句，分别从时间的深远性和历史的宏大视角，展现了诗人对于理想境界的向往。
接下来的"三台接布武，万乘拱函丈"两句，可能是在形容某种壮观或者宏大的场景，或是比喻性的描绘了一位高官或英雄人物的威仪。"辞荣明光殿，乞身青天上"则表达了诗人对于荣华富贵的淡然，以及对超脱尘世、追求精神自由的渴望。
整首诗通过对比和夸张的手法，塑造了一位既有才华又有远大志向的人物形象，同时也展现了诗人自身对于高洁与自由的憧憬。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
最高楼
花柳市，转眼见秋光。游兴不寻常。
波心菰叶沉云黑，风中莲子落衣香。
约同人，张翠幕，宴高阳。泠泠处、子猷堂上竹。
萧萧处、陶潜径里菊。须相对，莫相忘。
桃花扇举笙方奏，泥金带缓曲初长。
尽流连，诗警策，酒颠狂。
雨淋铃
卷帘开幕。下阶穿径，搔首寥廓。
薰风处处吹面，今朝何事，此心冷落。
叹息东流往迹，正难禁寂寞。
念天生、吾辈情钟，蓬山万里成离索。
花前月下须行乐。却无聊、望断西飞鹊。
一杯酒醒，任羲皇、解不去心头恶。
散发披襟，待要说与，北山猿鹤。
怕草堂、勒字山灵，怪我多情错。
送入我门来
剑倚苍蒲，虎牵白艾，清尊满泛雄黄。
四海天中，千古号端阳。
刚刚五月逢初五，近短至书云夜渐长。
能续命，多少缠绵彩缕，沐浴兰汤。
信是怀沙堪吊，飞凫一时竞渡，泽畔悲凉。
今作欢娱，谁断汨罗肠。
红裙妒杀榴花色，看眉黛凝萱草夺将。
笑粉团角黍，小弓戏射，中者先尝。
沁园春.题王婿五文小像
楚楚五郎，有美清扬，杂佩琼瑛。
羡白玉床边，右军坦腹，乌衣巷口，小女提罂。
二十年来，居诸荏苒，惊见儿曹项领成。
还听得，惹旁人争说，玉润冰清。更怜磊落英英。
似遏末封胡旧有名。
喜蜡屐重来，同探禹穴，貂裘垂敝，且住吴城。
伏枥悲歌，题桥壮志，千里骅骝待一鸣。
吾衰矣，赖门楣有客，归老柴荆。