归里悬心复苦形，生涯蓑笠伴铜瓶。
鱼随洗钵冲遗粒，龙倚移舟识唪经。
佛庙春游湖树暗，神涛晴渡越峰青。
高才不独江山助，王谢风流旧有灵。
《送则师归越》全文
- 拼音版原文全文
送 则 师 归 越 宋 /石 延 年 归 里 悬 心 复 苦 形 ，生 涯 蓑 笠 伴 铜 瓶 。鱼 随 洗 缽 冲 遗 粒 ，龙 倚 移 舟 识 唪 经 。佛 庙 春 游 湖 树 暗 ，神 涛 晴 渡 越 峰 青 。高 才 不 独 江 山 助 ，王 谢 风 流 旧 有 灵 。
- 注释
- 悬心：思念家乡。
苦形：生活艰辛。
生涯：生活。
蓑笠：蓑衣斗笠。
铜瓶：铜制容器。
洗钵：洗涤木盆。
遗粒：残余食物。
唪经：诵读佛经。
佛庙：寺庙。
湖树暗：湖边树木昏暗。
神涛：波涛如神。
越峰青：青翠越峰。
高才：才华出众。
江山助：山水助益。
王谢风流：王谢家族的风雅。
旧有灵：自古以来就有灵性。
- 翻译
- 思念故乡心情沉重，生活艰辛如同蓑衣斗笠伴随铜瓶。
鱼儿随着洗涤的木盆冲出残食，龙舟移动似乎能辨识诵经声。
春天游览佛庙时湖边树木昏暗，晴朗天气里乘船过湖越过青翠越峰。
才华出众并非仅靠山水助益，王谢家族的风雅传统自古以来就有灵性。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人归乡的画面，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于归乡之情和生活状态的感慨。"归里悬心复苦形"表达了诗人内心对家乡的向往与对艰难困苦境况的不舍。"生涯蓑笠伴铜瓶"则是对日常生活场景的描绘，展示了一种简朴而自足的情趣。
接下来的"鱼随洗钵冲遗粒，龙倚移舟识唪经"不仅是对自然之美的捕捉，更蕴含了诗人对于精神世界的追求与渴望。"佛庙春游湖树暗"则描绘了一种宁静的宗教氛围，而"神涛晴渡越峰青"则展现了壮丽的自然景观。
最后，"高才不独江山助，王谢风流旧有灵"一句，不仅是对诗人自身文学才能的自信，也是对于传统文化和先贤风范的一种致敬与怀念。整首诗通过生动的画面和深邃的情感，展现了诗人复杂而丰富的心境及对自然、生活和文化的深刻理解。
- 作者介绍
-
石延年
石延年（994年～1041年），北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京宋城（今河南省商丘市睢阳区）人。石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年（1041年）二月四日，石延年卒于京师开封，年四十八岁。石曼卿尤工诗，善书法，著有《石曼卿诗集》传世。朝代：宋 字：曼卿 籍贯：原籍幽州（今北京市一带） 生辰：994～1041
- 猜你喜欢
相和歌辞·阿娇怨
望见葳蕤举翠华，试开金屋扫庭花。
须臾宫女传来信，云幸平阳公主家。
乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披
五月长斋月，文心苦行心。
兰葱不入户，薝卜自成林。
--刘禹锡护戒先辞酒，嫌喧亦彻琴。
尘埃宾位静，香火道场深。
--白居易我静驯狂象，餐余施众禽。
定知于佛佞，岂复向书淫。
--刘禹锡阑药凋红艳，庭槐换绿阴。
风光徒满目，云雾未披襟。
--白居易树为清凉倚，池因盥漱临。
蘋芳遭燕拂，莲坼待蜂寻。
--刘禹锡舍下环流水，窗中列远岑。
苔斑钱剥落，石怪玉嶔岑。
--白居易鹊顶迎秋秃，莺喉入夏瘖。
绿杨垂嫩色，綖棘露长针。
--刘禹锡散秩身犹幸，趋朝力不任。
官将方共拙，年与病交侵。
--白居易徇乐非时选，忘机似陆沈。
鉴容称四皓，扪腹有三壬。
--刘禹锡携手惭连璧，同心许断金。
紫芝虽继唱，白雪少知音。
--白居易忆罢吴门守，相逢楚水浔。
舟中频曲晏，夜后各加斟。
--刘禹锡浊酒销残漏，弦声间远砧。
酡颜舞长袖，密坐接华簪。
--白居易持论峰峦峻，战文矛戟森。
笑言诚莫逆，造次必相箴。
--刘禹锡往事应如昨，余欢迄至今。
迎君常倒屣，访我辄携衾。
--白居易阴魄初离毕，阳光正在参。
待公休一食，纵饮共狂吟。
--刘禹锡
《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披》【唐·刘禹锡】五月长斋月，文心苦行心。兰葱不入户，薝卜自成林。--刘禹锡护戒先辞酒，嫌喧亦彻琴。尘埃宾位静，香火道场深。--白居易我静驯狂象，餐余施众禽。定知于佛佞，岂复向书淫。--刘禹锡阑药凋红艳，庭槐换绿阴。风光徒满目，云雾未披襟。--白居易树为清凉倚，池因盥漱临。蘋芳遭燕拂，莲坼待蜂寻。--刘禹锡舍下环流水，窗中列远岑。苔斑钱剥落，石怪玉嶔岑。--白居易鹊顶迎秋秃，莺喉入夏瘖。绿杨垂嫩色，綖棘露长针。--刘禹锡散秩身犹幸，趋朝力不任。官将方共拙，年与病交侵。--白居易徇乐非时选，忘机似陆沈。鉴容称四皓，扪腹有三壬。--刘禹锡携手惭连璧，同心许断金。紫芝虽继唱，白雪少知音。--白居易忆罢吴门守，相逢楚水浔。舟中频曲晏，夜后各加斟。--刘禹锡浊酒销残漏，弦声间远砧。酡颜舞长袖，密坐接华簪。--白居易持论峰峦峻，战文矛戟森。笑言诚莫逆，造次必相箴。--刘禹锡往事应如昨，余欢迄至今。迎君常倒屣，访我辄携衾。--白居易阴魄初离毕，阳光正在参。待公休一食，纵饮共狂吟。--刘禹锡
https://www.ahchsz.com/shici/9WT4jz.html
相和歌辞·团扇郎
团扇复团扇，奉君清暑殿。
秋风入庭树，从此不相见。
上有乘鸾女，苍苍虫网遍。
明年入怀袖，别是机中练。
相和歌辞·采菱行
白马湖平秋日光，紫菱如锦彩鸾翔。
荡舟游女满中央，采菱不顾马上郎。
争多逐胜纷相向，时转兰桡破轻浪。
长鬟弱袂动参差，钗影钏文浮荡漾。
笑语哇咬顾晚晖，蓼花绿岸扣舷归。
归来共到市桥步，野蔓系船萍满衣。
家家竹楼临广陌，下有连樯多估客。
携觞荐芰夜经过，醉踏大堤相应歌。
屈平祠下沅江水，月照寒波白烟起。
一曲南音此地闻，长安北望三千里。
莫瑶歌
莫瑶自生长，名字无符籍。
市易杂鲛人，婚姻通木客。
星居占泉眼，火种开山脊。
夜渡千仞谿，含沙不能射。